VEČ GENOV in English translation

• more genes
• multiple genes

Examples of using Več genov in Slovenian and their translations into English

Zdi se, da vključuje kompleksno interakcijo več genov, ki vodijo do deviantnega razvoja možganov.
It seems to involve a complex interaction of multiple genes that lead to a deviant development of the brain.

Proizvaja se z vnosom enega ali več genov določene vrste v popolnoma drugačno vrsto.
It is produced by the introduction of one or several genes of a particular species into a completely different species.

DNK analiza Premium v povezavi s homocisteinom v krvožilju analizira več genov, med katerimi je najpomembnejši gen za encim metilentetrahidrofolat reduktazo(MTHFR).
In relation to homocysteine and the cardiovascular system, LifeGenetics Premium analyzes several genes, including the gene for the methylene tetrahydrofolatereductase enzyme(MTHFR).

Ta starodavni program, ki širi čim več genov, se ne ujema z našimi bolj civiliziranimi življenjami danes.
This ancient programme to spread as many genes around as possible, does not fit with our more civilised lives today.

Več genov, povezanih z ALS so opredeljene,
Several genes associated with ALS have been identified

Več genov, ki so proučevali, ki se lahko v zvezi z vzrokom za sladkorno bolezen tipa 2.
Several genes are being studied that may be related to the cause of diabetes type 2.

Na številne bolezni vpliva več genov, kjer vsak gen doprinese določen delež h končnemu tveganju.
Numerous diseases are influenced by several genes as every gene somewhat contributes to the final risk.

Strokovnjaki se namreč ne morejo osredotočiti le na določeno področje gena, pač pa morajo preiskati celoten gen ali celo več genov.
Instead of focusing on one area of a gene the laboratory may need to analyse the whole gene or more than one gene.

večino fizičnih lastnosti določa kombinacija več genov in vpliva okolja.
most physical features depend on a combination of several genes and the environment.

Primerjava je pokazala, da je bilo po ločitvi prednikov kopenskih rastlin iz Chlamydomonasov pred diverzifikacijo kopenskih rastlin pridobljenih več genov.
The comparison revealed that, after the separation of the ancestor of land plants from Chlamydomonas, a number of genes were acquired before the diversification of land plants.

Strokovnjaki se namreč ne morejo osredotočiti le na določeno področje gena, pač pa morajo preiskati celoten gen ali celo več genov.
Instead of focusing on one area of a gene the lab may need to analyse the whole gene or even more than one gene.

Znanstveniki verjamejo, da vsaj 10 odstotkov celotnega prebivalstva podeduje eno ali več genov, ki ustvarjajo nagnjenost k luskavico.
Scientists believe that at least 10 percent of the general population inherits one or more of the genes that create a predisposition to psoriasis.

Šele ko so znanstveniki začeli uporabljati zaporedje DNK več genov, da bi raziskali mikrobiološke skupnosti, so spoznali, da mikrobi kažejo biogeografske vzorce,
It wasn't until scientists began to use the DNA sequencing of multiple genes to investigate microbiological communities that they realized that microbes do show biogeographical patterning,

Pri evropskih bolnikih so identificirali več genov, ki so odgovorni za razvoj PSC;
In European patients several genes have been identified as responsible for developing PSC,

Proces ugotavljanja genotipa posameznika, pri katerem se lahko ugotavlja genotip enega ali pa večih genov.
The process of determining an individual's genotype, whereby the genotype of one or more genes is studied.

Več geni so odgovorni za določanje barvo oči,
Multiple genes are responsible for determining eye color,

vse alele v celici, večinoma pa se uporablja za opis enega ali večih genov, ki skupno vplivajo na neko lastnost.
mainly it is used to describe one or more genes exerting a common effect on a trait.

Več geni so odgovorni za določanje barvo oči,
Multiple genes will be responsible for defining eye colors,

Se več genov prenese.
More genes are being discovered.

Organizmom, pri katerih se je spremenil en ali več genov.
An organism with a changed or new gene.