VEČ POSNETKOV in English translation

• several shots
• multiple clips
• more pictures
• more photos
• more videos
• multiple tracks

Examples of using Več posnetkov in Slovenian and their translations into English

Tole je 180 stopinjska panorama narejena iz več posnetkov.
This is 180 degree panorama made of multiple shots.

Dodaj umetnine i več posnetkov.
Add artwork and more to recordings.

Pridobila bom več posnetkov.
I will start pulling more footage.

Vsi so izdelani z enim ali več posnetkov espresso.
All are made with one or more shots of espresso.

Prav tako smo ugotovili, srednja ladje potrebujejo več posnetkov ubiti, medtem ko za večje potrebe veliko več strelov.
We also find medium-sized ships need several shots to kill them, while for the larger need many more shots..

Ugotovili smo tudi srednje velikih letal, ki potrebujejo več posnetkov, da jih znižajo, medtem ko je za večja potreba veliko več strelov.
We also found a medium-sized aircraft that need several shots to bring them down, while for the larger need many more shots..

Več posnetkov lahko igral nazaj skupaj,
Multiple clips can be played back together,

Več posnetkov bo dodanih po dokončanju izzivov,
More pictures will be added as soon as they come out,

V jami sem naredil več posnetkov s fotoaparatom Zorki, ki sem ga prinesel s sabo kar pod obleko skafandra.".
I made several shots in the cave with a Zorki camera that I brought with me under my skafander.

Nasvet: Začetniki lahko razpošljete tudi več posnetkov po svoji dolžini, če niste prepričani.
Tip: Beginners can also distribute multiple clips over their length if you are unsure.

Več posnetkov bo dodanih po dokončanju izzivov,
More photos will be added as they are completed,

tiste dogodke mogoče najti, čeprav v vseh scenarijih več posnetkov so bili uporabljeni z očitno predhodne plovilo nadzor intraoperatively.
although in all scenarios, multiple clips were applied with apparent preliminary vessel control intraoperatively.

Novicami dodati več posnetkov ujeti hitro rastoča zahtev oglaševalcev
News sites append more videos to catch rapidly growing demands of advertisers

več fotografij in več posnetkov.
more photos and more videos.

Za vsak primer se naredi več posnetkov, da imamo več možnosti pri kasnejši montaži dialoga.
Just in case, we make several recordings, in order to have more options later during the dialogue editing.

Če pa želite ustvariti več posnetkov in klonov vaših navideznih strojev, morate kupiti delovno postajo VMware.
However, if you want to the ability to create multiple snapshots and clones of your virtual machines, you need to purchase VMware Workstation.

portretni fotografiji moram včasih narediti več posnetkov na sekundo, da ujamem pravi trenutek.".
portraits you sometimes need to shoot more frames per second to grab that moment.".

Primerjava več posnetkov prvotne turneje leta 2011(spodaj)
Comparison of several shots of the original tour of 2011(below)

Ali ljudje v New Yorku, ki so pregledali več posnetkov, kot jih je bilo posnetih v 2. svetovni vojni?
OR ALL THE PEOPLE IN NEW YORK WHO YOU DON'T EVEN KNOW ABOUT WHO have BEEN SIFTING THROUGH MORE FOOTAGE THAN WAS EVER SHOT FOR WORLD WAR II?

Z zdaj delujočo tehniko je ekipa posnela vse več posnetkov, da bi dala zračno perspektivo fenomenu monarhov.
With the technique now working, the crew rig more and more shots… to give an aerial perspective on the monarch phenomenon.