VEČ POTNIKOV in English translation

• more passengers
• more travelers
• more travellers
• passenger numbers
• more customers

Examples of using Več potnikov in Slovenian and their translations into English

optimiziranim prostorskim konceptom za stojišča na cilj prispe še več potnikov.
to optimise standing space, can carry even more passengers to their destination.

Vsaj en član kabinskega osebja se dodeli za upravljanje zrakoplova z MOPSC nad 19, kadar prevaža enega ali več potnikov.“;
At least one cabin crew member shall be assigned for the operation of aircraft with an MOPSC of more than 19 when carrying one or more passenger( s).';

Obstaja tudi več potnikov, avtomobilov in blaga potniške trajektne poti med Japonsko
There are also several passenger, car and freight cruise ferry routes between Japan

Več potnikov, kot je bil par,
Several travelers, like the couple caught on camera below,

Ne vemo zakaj, ampak več potnikov, ki so bili v kriogenskem spancu.
We don't know the reason, but several of the passengers in cryogenic sleep have.

Je že bilo ugotovljeno, da več potnikov skozi Medellin Jose Maria Cordoba letališče na dnevni osnovi.
It has already been established that several passengers go through the Medellin Jose Maria Cordoba Airport on a daily basis.

bi jo podpisalo več potnikov- imetnikov potovalne pogodbe,
which would be signed by more passengers- holders of the travel agreement,

Urbanway, nov mestni avtobus zdaj na voljo z Tector 7 motorjem za 10% več potnikov.
Urbanway, the All New Citybus now available with a Tector 7 engine for a 10% passenger increase.

je mogoče organizirati skupno potovanje več potnikov, je možno petnajstminutno odstopanje od predvidenega časa odhoda.
joint itineraries can be organised for several travellers, time guarantees are provided with a maximum leeway of 15 minutes before or after the fixed time.

dvotirna železniška proga lahko prepelje več potnikov ali tovora v nekem časovnem obdobju kot pa štiripasovna cesta.
a double-tracked rail line can carry more passengers or freight in a given amount of time than a four-lane road.

teh užitkov doslej ni odkrilo več potnikov,« je zapisala ena od urednic Lonely Planeta Jessica Cole.
it is truly surprising that more travellers have not yet discovered the pleasures of this area,” wrote Jessica Cole, one of the editors at Lonely Planet.

Gradec s 5,7, Benetke z 1,7 in Celovec z 1,5 odstotka več potnikov ter Trst z 0,5 odstotka potnikov manj kot lani.
Klagenfurt with 1.5% more passengers and Trieste with 0.5% less passengers than in the same period last year.

Več potnikov ne more združiti svojih pravic do oprostitve plačila uvoznih dajatev
Several travellers cannot combine their rights for the waiver of import duties

Če bo več potnikov naročilo prevoz ob istem času,
Should multiple passengers schedule transportation for the same time,

hitrost prenosa čolnov in ki imajo vsaj dvakrat več potnikov kot največje helikopterjev v uporabi,
carrying at least twice as many passengers as the largest helicopters in use,

ali»ena proti mnogo«(vsak let ima več potnikov), vendar ne»mnogo proti mnogo«.
one-to-many(each flight has many passengers), but not many-to-many.

prednosti na področju varnosti v primerjavi z možnostjo D1, saj bi zajemala več vrst prevoza in več potnikov, vendar pa vključuje večje posege na področju varstva podatkov
Option D2 presents advantages for security compared with Option D1 as it would cover more modes of transport and more passengers, but involves more interference with data protection and more costs than Option D1,

Tudi če vse več potnikov dejansko rezervira vozovnice neposredno pri letalskih družbah
Even if more and more travellers do in fact reserve their tickets directly with the airlines

Z več in več potnikov, ki potujejo po zraku prtljage trener videl povečanje potnikov ob uporabi letalski prevoz industriji ATA 300 specifikacije za prtljago modelov, ki so sprejemljive za zračni promet,
With more and more passengers traveling by air the baggage handlers have seen an increase of passengers using the airline transport industry's ATA 300 Specifications for baggage designs acceptable for air transport,

več naslednjih posledic: več potnikov, prehod z drugih načinov prevoza(zlasti zračnega prometa) na železnico,
more of the following consequences: higher passenger numbers, a transfer from other transport modes(in particular air transport)