Examples of using Več potovanj in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pogodbe, s katerim ladjar krajih plovila na razpolago zakupnika za eno ali več potovanj, ladje, ki je odgovorna za dejavnosti plovila.
A contract whereby the shipowner places the vessel at the disposal of the charterer for one or more voyages, the shipowner being responsible for the operation of the vessel.lahko v trgovini potrebujete več potovanj, da lahko pelete držite dovolj.
it could require multiple trips to the store to keep enough pellets on hand.Vendar je na izrecno zahtevo pristojnih gvinejskih organov na krovu lahko prisoten tudi več potovanj, odvisno od povprečnega trajanja potovanja določenega plovila.
However, at the express request of Côte d'Ivoire, this embarkation may be spread over several trips according to the average People are planning to take more trips abroad in the future, from an average of 2.5 Tako smo začeli raziskovati različne načine, da bi v naše vsakdanje življenje prinesli več potovanj in pustolovščin, ne da bi se moral Marc odreči svojemu delu projektnega vodje operacij, kar je lahko storil od doma.
So we started exploring different ways to bring more travel and adventure into our everyday life without Marc having to give up his job as project manager of operations, which he was able to do from home.Želim narediti bolj zanimive stvari, si več potovanj, in vedo, da nimam zbuditi eno uro prej, da se likalnik moj las pomeni svet do mene.
I want to do Omejitev je, ko vam več potovanj v enem dnevu in se zaračuna najvišje dnevne količine namesto ene same vozovnice za vsako potovanje, in to vrsto omejitve
Capping is when you do multiple journeys in a day and are charged a maximum daily amount instead of a single fare for every Vaš TA na splošno velja za več potovanj v obdobju dveh let(od datuma odobritve) ali do izteka potnega lista,
Your ESTA authorization is generally valid for multiple trips over a period of two years(starting the date that you are approved)Če jemljete več potovanj med večjimi mesti, ki so precej daleč narazen,
If you are taking several trips between major cities that are fairly far apart,prizadet zaradi smrti prijatelja Enkiduja, odpravi na več potovanj iskat svojega prednika Utnapištima,
the hero Gilgamesh sets out on a series of journeys to search for his ancestor Utnapishtim(Xisouthros) who lives atnič strožjih kode za obleko, ne bo več potovanj s težkim prometom
this would mean no Če želite več potovanja, naredite to.
Če želite več potovanja, naredite to.
If you want to travel more, do it.Če želite več potovanja, naredite to.
If you want to travel more, go do it.Morda na vašem seznamu za leto 2016 je cilj več potovanja.
Perhaps one of your bucket list items for 2019 is to travel more.saj" Faraon je Revenge"Nismo mogli iti na vse več potovanja.
because the' Pharaoh's Revenge'We could not go on any longer trip.Med leti 1609 in 1611 je Hudson po več potovanjih v imenu angleških trgovcev raziskal perspektivno severno morsko pot v Indijo
After several voyages on behalf of English merchants to explore a prospective Northeast Passage to China, Hudson explored theMed letoma 1609 in 1611, po več potovanjih v imenu angleških trgovcev za raziskovanje perspektivnega severovzhodnega prehoda v Indijo,
Between 1609 and 1611, after several voyages on behalf of English merchants to explore a prospective Northeast Passage to India,1611 je Hudson po več potovanjih v imenu angleških trgovcev raziskal perspektivno severno morsko pot v Indijo
Hudson, after several voyages on behalf of English merchants to explore a prospective Northern Sea Route to India,Za več potovanj v roku enega leta?
