VEČ REŠITEV in English translation

• several solutions

Examples of using Več rešitev in Slovenian and their translations into English

Ta most pogosto obravnavajo mojstrsko gradnjo, zaradi več rešitev, ki so se uporabljale za izvedbo težavnih mest.
This bridge is widely considered to be an engineering masterpiece, owing to several solutions applied to span the difficult site.

Zasnovali smo več rešitev za gradnjo naknadno vgrajenih armaturnih palic,
We have designed several solutions for post-installed rebar builds, which include concepts

Kocko na področju kadrov smo sestavili iz več rešitev, ki analizirajo različne vrste podatkov in jih prikazujejo na različne načine.
The human resources cube is made of several solutions that are used to analyse various types of data and to display them in various ways.

je vključen v več rešitev družine MePIS, lahko pa ga uporabljate tudi kot samostojno komponento.
is integrated into several solutions of the MePIS family.

Danes, ne bi smela biti težko koren Huawei Y536A1 preprosto zato, ker obstaja več rešitev, ki se lahko uporabijo.
Nowadays, it should not be difficult to root Huawei Y536A1 simply because there are several solutions that can be used.

V svoji zeleni knjigi z dne 1. julija 2010 je Komisija predložila več rešitev za zakonodajne modele vse od nezavezujočih aktov do evropskega civilnega zakonika.
In its Green Paper of 1 July 2010, the Commission tabled several solutions for regulatory models ranging from mere soft law to a European civil code.

Mislim, da ste se nanašajo na skripte v Python, drugi imel isti problem in obstaja več rešitev v prejšnjih komentarjih;
I guess you are referring to scripts in Python, others had the same problem and there are several solutions in the previous comments;

Uporabne tehnike: iskanje več rešitev, določitev pričakovanih rezultatov,
Applicable techniques: finding multiple solutions, specifying the expected result,

da vedno več rešitev varčuje z energijo,
more and more solutions appear to save energy,

Drugo ozko grlo, za katerega predlagamo več rešitev, je pomanjkanje infrastrukture
Another bottleneck for which we are also proposing a number of solutions is the lack of infrastructure

Za preprečitev tega opozorilnega pogovornega okna obstaja več rešitev, odvisnih od posamezne situacije.
There are multiple solutions to prevent this warning dialog, based on specific situations.

To ni več rešitev za prihodnost, ampak rešitev, ki jo potrebujemo zdaj.
This is no longer a solution for the future, but one which we need now.

Mnenje ponuja več rešitev in predlogov, da bi pospešili razvoj letalske industrije,
E opinion offers numerous solutions and proposals, aimed at boosting the aeronautics industry.

Potrebujemo več rešitev, utemeljenih na pristopu delitve bremena, saj je to edini ustrezni odziv.
We need more solutions based on a burden-sharing approach as it is the only adequate response.

Prisotnost več rešitev bo pomagala najti najboljše
The presence of several solutions will help to find the best

Primer se zaključi, ko vam strokovnjak za podporo predlaga eno ali več rešitev.
The incident will be closed when the technical support professional has offered the user one or more solutions.

saj dovoljuje več rešitev.
it admits more solutions.

ohlapno sodelovanje na podlagi soglasja ni več rešitev.
loose cooperation on the basis of unanimity is not an option anymore.

Odločeni smo, da bomo preučili vsako možnost za rešitev tega zapletenega izziva in vključili več rešitev, ki imajo lahko takojšen vpliv.
We are determined to look at every option to solve this complex challenge and embrace multiple solutions that can have an impact now.

Nato se bomo lotili predmeta Hišne živali in alergije, kot tudi več rešitev, s katerimi se soočate s to težavo.
Next, we will delve into the subject of Pets and allergies, as well as the multiple solutions you have to face this problem.