VEČ SPANJA in English translation

• more sleep
• extra sleep
• as much sleep
• more sleeping
• sleeping more

Examples of using Več spanja in Slovenian and their translations into English

kar vam daje najboljše možnosti za pridobivanje čim več spanja, kot lahko.
thereby giving you the best chance of getting as much sleep as you can.

Študije kažejo, da 20 minut spanja v popoldanskih urah ponuja več počitka kot 20 minut več spanja zjutraj.
Studies have shown that a 20-minute nap provides more wide spread benefits than 20 minutes extra sleep in the morning.

vam bomo na tem blogu povedali, kakšen je povprečni čas, da boste dobili več spanja.
we will tell you in this blog what the average time is that you will get more sleep.

kar vam daje najboljše možnosti za pridobivanje čim več spanja, kot lahko.
provide you the best prospect of getting as much sleep as you can.

jok, več spanja in nemir.
crying, more sleep and restlessness.

da potrebujete več spanja.
i.e. the more sleep it requires.

Študije kažejo, da 20 minut spanja v popoldanskih urah ponuja več počitka kot 20 minut več spanja zjutraj.
Studies show that 20 minutes of sleep in the afternoon provides more rest than 20 minutes more sleep in the morning.

dobili več spanja, in omejevanje vnosa kofeina.
getting more sleep, and limiting caffeine intake.

zelo občutljiva oseba potrebujete več spanja kot neobčutljive osebe.
as a highly sensitive person, do need more sleep that the non-highly sensitive person.

Ljudje, ki spijo manj ur na splošno imajo višji ITM od ljudi, ki več spanja, saj pomanjkanje spanja vpliva na presnovo.
People who sleep for less hours generally have a higher BMI than people who sleep more since sleep deprivation affects metabolism.

Bolj kot čez dan uporabljate svoje možgane, več spanja potrebujete, da si opomorete,«je dejal.
The more of your brain you use during the day, the more of it that needs to recover and, consequently, the more sleep you need," he said.

Ste opazili, da potrebujete več spanja, tudi kdaj niste več aktivni?
Do you feel that you need to sleep more, even if you haven't had a busy day?

več časa potrebujejo za obnovitev, kar pomeni, da potrebujete več spanja.
the more of it that needs to recover and, consequently, the more sleep you need.

so študentje v povprečju imeli 34 minut več spanja na noč kot pred prehodom, dobili boljše ocene
found students averaged 34 minutes more sleep per night than before the switch- students got better grades

vključuje veliko odločanja in razmišljanja, prav tako potrebujejo več spanja kot povprečen moški posameznik, čeprav verjetno še vedno ne toliko kot ženske.
lateral thinking may also need more sleep than the average male- though probably still not as much as a woman.

otroka za nekaj ur, medtem ko dobim malo več spanja, on ne le"pomoč".
take the baby for a few hours while I get a little extra sleep, he's not just“helping.”.

za jadralce nič več spanja dva v postelji na morju,
for sailors no more sleep two in a bed at sea,

skrivanje ali več spanja kot običajno.
hiding more or sleeping more than usual.

prav tako potrebujejo več spanja kot povprečen moški posameznik,
need more sleep than the average male,

Moški, ki imajo zahtevnejše službe in opravljajo delo, ki vključuje veliko odločanja in razmišljanja, prav tako potrebujejo več spanja kot povprečen moški posameznik,
Professor Horne also said that men who have jobs that require them to do a lot of decision-making may also require more sleep than the average male,