VEČ SREČANJ in English translation

• several meetings

Examples of using Več srečanj in Slovenian and their translations into English

Zato Evropska komisija z zanimanjem pričakuje rezultate več srečanj, ki se bodo odvijala v Keniji med vpletenimi stranmi, v upanju, da bodo vpletene strani
Thus, the European Commission looks forward with interest to the results of the various meetings which will take place in Kenya between the parties involved

Na vprašanje, kdaj bi lahko pripravili več srečanj, lahko odgovorim, da bomo srečanje na najvišji ravni skušali organizirati letos,
Regarding the question on when we can have more meetings, I can say that we will try to have a meeting at the highest level this year,

Kot del postopka za pripravo tega mnenja je potekalo več srečanj z vodilnimi različnih generalnih direktoratov Komisije, ki se ukvarjajo z vprašanjem turizma
As part of the process of drawing up this opinion, a number of meetings were held with the heads of the various Commission directorates-general concerned with the issue of tourism

od obiska ministra Žbogarja aprila 2009 v Moskvi, ki mu je sledilo več srečanj ob robu multilateralnih dogodkov.
initiated in April 2009 during Minister Žbogar's visit to Moscow and followed by several meetings during other multilateral events.

V okviru projekta je bilo organiziranih več srečanj, ki so se jih udeležili vsi zainteresirani deležniki(župani,
This project will last six years and has a budget of nine million Euro. In the framework of this project several meetings were organized on the field with all concerned stakeholders(mayors,

Več srečanj je bilo organiziranih v okviru regionalnega sodelovanja, določenega z večstranskim sporazumom Traceca,
Several meetings have been organised under the regional cooperation framework established by the Traceca multilateral agreement,

Po več srečanjih s psihologom, žal,
After several meetings with a psychologist, often,

O delovanju Uredbe se je tudi redno razpravljalo na več srečanjih osrednjih organov, organiziranih v okviru Evropske pravosodne mreže v civilnih
The functioning of the Regulation was also regularly discussed in several meetings of the Central Authorities organised in the framework of the European Judicial Network in civil

Delovna skupina se je sestala na več srečanjih in je oblikovala tudi naslednje zaključke delavnice.
The working group met at several meetings and has also drawn the following conclusions of the workshop.

konstruktivnih krogih pogajanj ter več srečanjih na tehnični in politični ravni dosegli načelni do.
constructive negotiating rounds and several meetings at technical and political levels, the EU and Japan have reached a political agreement in principle on an Economic Partnership Agreement.

Sem bil na več srečanjih, kjer je nekdo moral preveriti varnostno opozorilo.
I have been in more than one meeting where someone had to check on a security alert.

konstruktivnih krogih pogajanj ter več srečanjih na tehnični in politični ravni danes dosegli načelni dogovor o glavnih elementih sporazuma o gospodarskem partnerstvu.
constructive negotiating rounds and several meetings at technical and political levels, the EU and Japan have reached a political agreement in principle on an Economic Partnership Agreement.

O predlogu se je razpravljalo na več srečanjih delovne skupine strokovnjakov Komisije za emisije mehanizacije(GEME),
The proposal has been discussed in several meetings of the Commission's Working Group of Experts on Machinery Emissions(GEME),

Po več srečanjih z moškim je dekle že barvito predstavilo poročno obleko,
After several meetings with a guy, the girl has already colorfully presented a wedding dress,

O osnutku predloga se je razpravljalo na več srečanjih delovne skupine Komisije za Direktivo 76/769/EGS, na katerih so
The draft Proposal was discussed at several meetings of the Commission's Working Group on Directive 76/769/EEC at which representatives from CEFIC,

se odločite, da ga zapustite po več srečanjih z njim.
deciding to leave the person after several meetings with him.

kateri so kakovostni proizvodi območja; po več srečanjih in pogovorih z lokalnimi podjetji,
understand the area's quality products; then, after many meetings and‘bottom-up' dialogue with local businesses,

V oktobru smo imeli več srečanj.
We had a few meetings in January.

Več srečanj je predvidenih še v četrtek.
There are still several more sessions planned for Thursday.

Priporočate še več srečanj za nedoločen čas?
You're recommending even more sessions to be continued on an indefinite basis?