VEČ VRSTAH in English translation

• several types
• several rows
• several species

Examples of using Več vrstah in Slovenian and their translations into English

Podjetje s programskim paketom hyperMILL, zmanjšuje obdelovalne čase za tretjino na več vrstah obdelovancev.
The company reduces the processing time with the hyperMILL software by one third on several types of workpieces.

običajno v več vrstah.
usually in several rows.

sem paradižnik posadil v rastlinjaku v več vrstah.
because I plant tomatoes in a greenhouse in several rows.

Priljubljenost igre, ki se izčrpava v več vrstah, se vsak dan povečuje.
The popularity of games that impoverish themselves in several types, is growing every day.

Iz imena je jasno, da takšne sejalnice»sejejo« seme, ko se posejejo v eni ali več vrstah naenkrat.
From the name it is clear that such seed drills“sow” seeds when sown in one or several rows at a time.

je najpogostejša pri več vrstah dednega nefritisa.
is the most common of several types of hereditary nephritis.

je na voljo v več vrstah.
is offered in several types.

V ta namen lahko razpršite vodoodporno palico v več vrstah s prekrivanjem približno 15 cm.
To do this, you can spread the roll waterproofing in several rows with an overlap of about 15 cm.

potem lahko postane znana po več vrstah manifestacij.
then it can make itself known by several types of manifestations.

Vgrajeni krmilniki že več let potekajo v več vrstah strojev, ki urejajo kakovost
For years, embedded controllers have been in many types of machines, governing the quality

Primer za Odisejev cikel, ki ga je naročil Tiberij, temelji na več vrstah argumentov.
The case for the Odysseus cycle being a commission by Tiberius rests on several lines of argument.

vsebuje podrobnosti o fenterminom vs hCG, kot tudi vaše več vrstah izdelkov za prašijo uteži.
topiramate side effects as well as your even more kinds of items for shedding the weights.

To jenavada las trgovino Italija sledijo frizerjem za sprejemanje meritve kapico na voljo v več vrstah, tako da se lahko anatomsko
It is the habit of Hair Trade Italy follow the hairdresser for taking measurements of the cap comes in several types, so that it can be anatomically

Neklinične študije pri več vrstah(podganah in psih)
Non-clinical studies in several species(rats and dogs)

verjetno zaradi omejene ekspresije proteina, imenovane SAMDH1, ki običajno blokira reverzno transkripcijo v več vrstah imunskih celic.
probably because of limited expression of a protein called SAMDH1 that usually blocks reverse transcription in several types of immune cells.

A Preiskovanec je lahko predstavljen v več vrstah. b Pogostnost dogodka(%/leto)
A A subject can be represented in multiple rows. b The event rate(%/yr)

dvigovanju uteži, več vrstah atletike.
lifting weights, several kinds of athletics.

kanabinoidi povzročajo apoptozo in delujejo antiproliferativno pri več vrstah raka, med drugim tudi pri limfomu.
proapoptotic effects in various types of cancer and in mantle cell lymphoma.

pomembnega procesa, ki povzroča kostno razgraditev v več vrstah trdnih in hematoloških neoplazijah.
a major process which characterizes bone destruction in several types of solid and haematological neoplasias.

določenih v eni ali več vrstah, za druge vrste..
or in one or more species for other species..