VERIFIKACIJA in English translation

• verification
• check

Examples of using Verifikacija in Slovenian and their translations into English

VERIFIKACIJA, ki potrdi, da HACCP sistem deluje učinkovito.
Verification to confirm the HACCP system is working effectively shall include.

Postopek verifikacije za podsistemov.
VERIFICATION PROCEDURE FOR SUBSYSTEMS.

Odgovorna oseba za verifikacijo razvrstitve bibliografskih enot raziskovalcev.
Persons responsible for verifying the classification of researchers' bibliographic units.

Strošek za verifikacijo tako pade na delavca.
The costs for this certification fall on the employee.

Odgovorni osebi za verifikacijo razvrstitve bibliografskih enot raziskovalcev.
Person responsible for verifying the classification of researchers' bibliographic units.

Rudarjenje Bitcoinov je torej proces verifikacije transakcij in ustvarjanja novih Bitcoinov.
Bitcoin mining is the process of verifying transactions and creating new Bitcoins.

Verifikacijo vaše spletne strani lahko opravite na dva načina.
Checking your account online can be done in 2 ways.

Osnovni koraki za verifikacijo vašega uporabniškega računa.
The basic steps for verifying your account.

Kaj je potrebno za verifikacijo mojega računa?
Do I Need to Verificate My Account?

Vsa podjetja morajo iti skozi verifikacijo.
Every operator must go through certification.

Vsa podjetja morajo iti skozi verifikacijo.
All companies are required to go through examinations.

Kaj je potrebno za verifikacijo mojega računa?
What is the charge for verifying my accounts?

Korak Prejeli boste sporočilo z povezavo za verifikacijo vašega elektronskega naslova.
Step 2 You will receive an e-mail with a link for verifying your e-mail address.

Uporablja se jo tako za identifikacijo kot verifikacijo.
They apply for verification as well as for identification.

Jaz sem ravno opravil verifikacijo.
I just did the checking.

Po verifikaciji vašega email naslova in telefonske številke boste lahko začeli proces verificiranja identitete.
After your email address and phone number are verified, you will be able to start the identity verification process.

Zlasti ne smejo zahtevati verifikacij, ki so že bile opravljene v okviru postopka za pridobitev ES-izjave o skladnosti ali primernosti za uporabo.
In particular, they may not require checks which have already been carried out as part of the procedure leading to the EC declaration of conformity or suitability for use.

Zlasti ne smejo zahtevati verifikacij, ki so že bile opravljene v okviru postopka za pridobitev ES-izjave o verifikaciji..
In particular, they may not require checks which have already been carried out as part of the procedure leading to the«EC» declaration of verification.

nepristransko delo IAEA pri spremljanju in verifikaciji jedrskih zavez Irana.
impartial position when monitoring and verifying Iran's nuclear activities.

Če so bila izdana potrdila‚ES‘ o VIV, priglašeni organ, pristojen za verifikacijo‚ES‘ podsistema, upošteva ta potrdila‚ES‘ o VIV
Where‘EC' ISV certificates have been issued the notified body responsible for the‘EC' verification of the subsystem takes these‘EC' ISV certificates into account,