VESOLJSKIH in English translation

• space
• aerospace
• cosmic
• alien

Examples of using Vesoljskih in Slovenian and their translations into English

Hvala, da ste igrali: Upoštevati nasvet vesoljskih bedakov?
Thank you for playing Follow the Advice of the Galactically Stupid!"?

Tu na Zemlji pa opažam, da vesoljskih črvov ni.
Here on Earth as far as I can discern♪ There just ain't no space worms around.

Material, uporabljen v vesoljskih instrumentih.
Of instruments used on spacecraft.

Strokovnjaki in dobavitelji največje selekcije vesoljskih zbirateljskih artiklov na svetu.
Experts and purveyors of the most extensive selection of space-age"collectibles in the world.".

Ko bolha skoči, je odskok kar 20-krat hitrejši od vzleta vesoljskih raket.
In case of hopping fleas, they accelerate 20 times more than a space shuttle.

Je Trump Pentagonu ukazal ustanovitev poveljstva vesoljskih sil.
Trump Directs Pentagon to Set Up a Space Command.

Škoda, da ni kakih vesoljskih bitk.
Unfortunately, there will be no space battles.

rojen na podlagi vesoljskih izkušenj, je v zadnjih letih na kapilarni način skočil na naslovnice.
born on the basis of aerospace experiences, has jumped to the headlines in recent years, in a capillary manner.

Pojasnilo: Le malo vesoljskih pogledov vzpodbudi domišljijo tako
Explanation: Few cosmic vistas excite the imagination like the Orion Nebula,

Souriau Connection Technology- Souriau je že več kot 85 let zagotavljal visoko kakovostne električne priključke na industrijskih, vesoljskih in vojaških trgih.
Souriau Connection Technology- For over 85 Years Souriau has been providing high quality electrical connectors to the Industrial, Aerospace and Military markets.

Pojasnilo: Ta estetski bližnji posnetek vesoljskih oblakov in zvezdnih vetrov prikazuje LL Oriona v interakciji s tokovi Orionove meglice.
Explanation: This esthetic close-up of cosmic clouds and stellar winds features LL Orionis, interacting with the Orion Nebula flow.

Videospot je vključeval Kylie Minogue, kako pleše v futurističnem nočnem klubu, obkrožena s plesalcimi v vesoljskih oblekah.
The video features Minogue in dancing in a futuristic nightclub surrounded by dancers in alien outfits.

vesolje zaposluje veliko vesoljskih inženirjev, vendar ni edini velik delodajalec vesoljskih inženirjev.
Space Administration employs many aerospace engineers, but it's not the only large employer of aerospace engineers.

Čeprav se nastajanje zvezd znotraj teh prašnih vesoljskih oblakov nadaljuje, se bodo najverjetneje oblaki v nekaj milijonih let zaradi vpliva energetskih novorojenih zvezd razpršili.
Though star formation continues within these dusty cosmic clouds they will likely be dispersed by the energetic newborn stars within a few million years.

jih sistematično lovi nova vrsta vesoljskih predatorjev.
eliminated by a new breed of alien predators.

Zaradi številčnosti je raziskovanje teh vesoljskih čudes mnogo prevelika naloga za enega samega človeka, zato morajo astronomi med sabo sodelovati.
Due to the sheer number, exploring these cosmic wonders is a task much too big for one person alone, so astronomers must work together.

Vse, kar moram narediti je, da pridemo skozi promet mestnega trga izogibajoči se smrtnim žarkom vesoljskih robotov.
All we have to do is weave through traffic through town square while avoiding death rays from alien robots.

Srečanja galaksij na vesoljskih časovnih skalah končno privedejo do zlitja v eno samo galaksijo zvezd.
Repeated galaxy encounters on a cosmic timescale can ultimately result in a merger into a single galaxy of stars.

Pometajoč čez to osupljivo zorno polje je komet 71P/Clark v resnici v ospredju teh vesoljskih oblakov.
Sweeping through this stunning field of view, Comet 71P/Clark really is in the foreground of these cosmic clouds.

V tem času je nujno potrditi resničnost obstoja vesoljskih plovil, znanih kot NLP.
At this time it is necessary to establish the real existence of cosmic ships known as UFO's.