VETERINARSKIH in English translation

• veterinary
• vet
• veterinarians

Examples of using Veterinarskih in Slovenian and their translations into English

dodaja vrednost v smislu sledljivosti in dobrih veterinarskih pogojev ter ima tudi neposreden vpliv na dobro počutje živali.
which adds value in terms of traceability and good veterinary conditions and also has a direct impact on animal welfare.

kakovost in ocenjevanje veterinarskih storitev, laboratorijska testiranja,
quality and evaluation of Veterinary Services, laboratory testing,

varnosti človeških in veterinarskih zdravil, cepiv
security of human and veterinary drugs, vaccines

odobrenih skupin za odvzem ter njihovih veterinarskih registrskih številk
approved collection teams and their veterinary registration numbers

pri delu s posebnimi postopki za proizvodnjo prehranskih dopolnil, veterinarskih, kozmetičnih in drugih izdelkov.
worked with specific procedures for the production of food supplements, veterinary, cosmetics and other products.

varnosti človeških in veterinarskih zdravil, cepiv
security of human and veterinary drugs, vaccines

količinah proizvodov živalskega izvora, za katere se lahko odobri izvzetje od veterinarskih pregledov, ki so določeni za komercialni uvoz.
the types and quantities of products of animal origin for which an exemption from the veterinary checks laid down for commercial imports may be granted.

Predpise o pregledih in zaščitnih ukrepih, ki veljajo za trgovino s kopitarji znotraj Skupnosti, sprejme Svet z odločbo o veterinarskih pregledih, ki se uporabljajo v trgovini znotraj Skupnosti z živimi živalmi zaradi vzpostavitve notranjega trga.
The rules on checks and safeguard measures applicable to intra-Community trade in equidae shall be adopted by the Council under its Decision on veterinary checks applicable to intra-Community trade in live animals with a view to the completion of the internal market.

pozdravljam odobravanje poročila gospe Geringer de Oedenberg glede osnutka direktive Sveta, ki vzpostavlja načela za organizacijo veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v EU iz tretjih držav.
I welcome the approval of the report by Mrs Geringer de Oedenberg concerning the draft Council Directive establishing principles for the organisation of veterinary checks on animals entering the EU from third countries.

organizacija in pooblastila veterinarskih služb ter veljavni zdravstveni predpisi.
the organisation and powers of the veterinary services and the health regulations in force.

Poslanstvo Društva veterinarskih hiperbaričnih zdravil je spodbujanje znanosti
The mission of the Veterinary Hyperbaric Medicine Society is to advance the science

izdelkov za zdravje potro‰nikov in veterinarskih izdelkov.
diagnostic tools, over-the-counter and animal health products.

predstavniki veterinarskih in zdravstvenih združenj,
representatives from the Veterinary and Medical Associations,

V sklopu Veterinarske fakultete deluje tudi Nacionalni veterinarski inštitut, ki za potrebe imetnikov in rejcev živali oz. veterinarskih ambulant,
Operating within the Veterinary Faculty is also the National Veterinary Institute, which performs laboratory diagnosis of pathogens, microbiological contaminants, toxins

Pravilnik o veterinarskih pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za netrgovske premike hišnih živali,
The Rules on veterinary conditions to be met for non-commercial movements of pet animals,

Svetujemo, da se glede možnosti dovolitve odstopanja od veljavnega cepljenja proti steklini pri mlajših živalih pravočasno pred načrtovanim potovanjem pozanimate pri pristojnih veterinarskih organih držav članic EU v in, ali preko katerih nameravate potovati s psom,
It is advisable that with regard to the possible authorisation of derogation from the valid anti-rabies vaccination in younger animals you should well in advance of the envisaged journey contact the veterinary competent authority of the EU Member State(s)

Direktiva Sveta 97/78/ES dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav(12) zahteva, da je vsaka pošiljka,
Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(12)

datumih veterinarskih pregledov, profilaktičnem zdravljenju proti črvom in cepljenju.
the dates of veterinary examinations, prophylactic treatments against worms and vaccinations.

obsežno podporo sosednjim državam pri nadzoru bolezni, veterinarskih, zootehničnih in zdravstvenih pregledih živinoreje
substantial support for neighbouring countries in combating the disease, on veterinary, zootechnical and health controls on stock farming

Zgodovina Veterinarskih Tehnikov.
Veterinary Technician History.