VINSKO KLET in English translation

• wine cellar
• winery
• wine cave
• wine cellars

Examples of using Vinsko klet in Slovenian and their translations into English

Obiščite vinsko klet Zlati grič, ki je ena največjih in najsodobnejših v Evropi.
Visit one of the largest and most state-of-the-art furnished wine cellars in Europe, Zlati Grič.

šla sva v vinsko klet in to je to.
going to the winery and… that's it.

Še posebej smo ponosni na novo zgrajeno vinsko klet, katera je zasnovana v sozvočju s tradicijo
We are especially proud of our newly built wine cellar, which has been designed in harmony with the tradition

so jih osvojila vina Vinarije Daruvar na prestižnih mednarodnih ocenjevanjih v zadnjih letih uvrščajo to klet v"zlato vinsko klet".
won many awards and medals on prestigious world wine evaluations in recent years and classified this winery in„Golden winery“.

Torej, če nameravate založiti svojo vinsko klet, boste ugotovili, da boste lahko poskusili veliko brezplačnega vina!
So if you plan to stock your wine cellar, you will find you will be able to taste lots of free wine!.

Venera v hotelu Mitra, kjer lahko obiščete tudi vinsko klet.
where you can also visit a wine cellar.

delo ter spomladi 2007 v prostorih nekdanje pekarne opremili vinsko klet.
work, and in spring 2007 equipped a wine cellar in the premises of the former bakery.

restavracija v vseh steklih, ima morje čast, da ima prvo podvodno vinsko klet na svetu.
Sea holds the honor of having the world's first underwater wine cellar.

je gospodinjstvo včasih razdeljeno na oddelke z butlerjem, ki je odgovoren za jedilnico, vinsko klet in shrambo.
the household is sometimes divided into departments with the butler in charge of the dining room, wine cellar, and pantry.

ima strokovno zasnovano notranjost, vinsko klet, napolnjeno z ekskluzivnimi izdajami
has a professionally designed interior, a wine cellar filled with exclusive releases

potem lahko takšne sobe popolnoma nadomestijo vinsko klet.
then such rooms can completely replace the wine cellar.

Kraljevo rezidenco Ulhu- vinsko klet urartskih kraljev, je izropal
In the royal resort of Ulhu, the wine-cellar of the Urartian kings was plundered;

Restavracija vodi v vinsko klet, ki jo krasi lesena plastika Sv.
The restaurant leads to the wine cellar, which is decorated with a wooden sculpture of St.

Let staro ledenico smo spremenili v vinsko klet v kateri hranimo buteljčna vina vseh slovenskih vinorodnih področij.
We changed a hundred year's old ice chamber into a wine cellar, where we keep our bottled wines from all slovenian wine regions.

Predlagam, da odpelješ te dva v vinsko klet in greš in mi pripelješ moje zlate kužke.
Now I suggest you take these two to the wine cellar and then go and get me my golden puppies.

Na domačiji Čebron boste našli vinsko klet, restavracijo in prenočišča.
The Čebron homestead features a wine cellar and a restaurant, and you can also get accommodation there.

Slap je za vinsko klet nenavadna atrakcija, ki ustvarja posebno vzdušje ob pokušnjah njihovih vin.
The waterfall is an unusual attraction for a wine cellar and it sets up a special atmosphere when tasting the wines..

Mio € investicija v vinsko klet z najsodobnejšo opremo,
Million€ investment in the wine cellar with the most modern equipment,

Kot vinsko klet in prostor za zabavo so ga grofje Lanthieri zgradili verjetno okrog leta 1683.
Presumably it was built to function as a wine cellar and entertainment venue by the Counts of Lanthieri circa 1683.

Imamo 10 različnih vrst whiskijev in vinsko klet z več kot 10,000 steklenicami.
We have 10 varieties of single malt scotch and a wine cellar with over 10,000 bottles.