VIRTUALNI STROJ in English translation

• virtual machine

Examples of using Virtualni stroj in Slovenian and their translations into English

vgrajeno virtualizacijo v hiper-v, zato zdaj lahko v virtualni stroj uvedete hiper-v.
Nested Virtualization in hyper-v, so now you can introduce hyper-v inside a virtual machine.

z uporabo vnaprej zadanih nastavitev hitro ustvarite virtualni stroj.
the Azure Marketplace and use several default settings to create a virtual machine in no time.

Ta termin posebej poudarja, da je ta virtualni stroj, čeprav deluje na istem fizičnem računalniku kot virtualni strežniki drugih strank, v mnogih pogledih enak ločenemu fizičnemu računalniku,….
The term is used for emphasizing that the virtual machine, although running in software on the same physical computer as other customers' virtual machines, is functionally equivalent to a separate physical computer.

s poudarkom na ethereum virtualni stroj(EVM), kos ethereum, odgovornega za izvedbo pametnih pogodb,
that means focusing on the ethereum virtual machine(EVM), the piece of ethereum responsible for executing smart contracts,

Nisem poskusil še, vendar pa je“pripravljene za uporabo” odprite izvorno x86 virtualni stroj, imenovan programa VirtualBox, ki je pred kratkim izdal različico 1.5 Sliši se precej dobro.
I haven't tried it yet, but there's a“ready for primetime” open source x86 virtual machine program called virtualbox that's just recently released version 1.5 It sounds pretty good.

niso nikoli poskušali postaviti virtualni stroj za parkiranje, odloči, da je preveč enostavno.
only those who have never tried to put a virtual machine on parking, decide that it's too easy.

pregled stroj, lahko brez veliko raztegovanja ureditev virtualni stroj in oblikovanje usmerjevalnih načel za potiskanje gibanja skozi gadget.
review machine you can without much of a stretch arrangement a virtual machine and design directing principles to push movement through the gadget.

igrajo igrače za virtualni stroj.
play toys for your virtual machine.

(graditi bistvenega pomena in linux-headers-uname-r'so posebej lepo, da so namestili(tudi v ubuntu virtualni stroj gost za namene gradnjo gost orodja VMware.)).
(build-essential and linux-headers-'uname-r' are especially nice to have installed(even in an ubuntu virtual machine guest for the purposes of building the vmware guest tools.)).

Ta termin posebej poudarja, da je ta virtualni stroj, čeprav deluje na istem fizičnem računalniku kot virtualni strežniki drugih strank, v mnogih pogledih enak ločenemu fizičnemu računalniku,….
The term is used for emphasizing that the virtual machine, although running in software on the same physical computer as other customers' virtual machines, is functionally equivalent to a separate….

kako spremeniti vaš glavni operacijski sistem v virtualni stroj z uporabo VHD-jev.
even how to turn your main operating system into a virtual machine using VHDs.

Nekateri virtualni stroji se ne začnejo.
The virtual machine cannot be started.

Virtualne stroje lahko tudi personaliziramo.
Virtual machine images can also be installed.

Optimizacija virtualnega stroja.
Optimizing the virtual machine.

Če želite dodeliti virtualnega stroja statični IP naslov vodnik.
To assign a virtual machine a static IP address Guide.

Primere virtualnega stroja.
Virtual Machine Instances.

Kot prvič uporaba virtualnega stroja.
This is my first time using a virtual machine.

Obstaja veliko razlogov za zagon virtualnega stroja.
There are plenty of reasons to run a virtual machine.

Windows je nameščen v virtualnem stroju?
I also have Windows 8 on a virtual machine.

V mnogih primerih je dinamično prevajanje JIT hitrejše kot interpretiranje virtualnega stroja.
In many cases, the element JIT assemblage is quicker than the virtual machine translation.