VISEČEGA in English translation

• hanging
• suspended
• suspension

Examples of using Visečega in Slovenian and their translations into English

zasepljene s ploščami MDF, strop je tudi najbolje končati(dobra različica visečega stropa).
the ceiling is also best to finish(a good version of the suspended ceiling).

zajema reko Idrijco od visečega mostu pri Rovinčarju,
which covers the Idrijca river from suspension bridge“Pri Rovinčarju”,

zamenjate kad s tuš kabino, pa tudi uporabo visečega straniščne školjke, kar bo povzročilo raztovarjanje prostora.
the bathtub with a shower cabin, as well as the use of a suspended toilet bowl, which will result in unloading space.

namignili skupaj s svetlo osvetlitvijo visečega stropa, ki so jih namestili z lastnimi rokami.
winked along with a bright illumination of the suspended ceiling, installed by their own hands.

izberite stretch design visečega stropa z lahkim odtenkom z učinkom sijaja.
choose a stretch design of the suspended ceiling with a light shade with the gloss effect.

vrt z pot visečega Makrame, ki jih lahko preprosto vnesete s tehniko, opisano v tem članku!
terrace or backyard with a dangling macrame pot that you could simply make with the approach described on…!

ponazarjajo prispodobo visečega časa oziroma podobo bitij,
illustrate a metaphor for hanging time, or beings,

Največ ohranjenih primerov krščanskega zgodnjesrednjeveškega visečega tipa izvira iz vizigotske Hispanije iz 7. stoletja, zlasti iz zaklada iz Guarrazarja, blizu Toleda, ki vključuje najmanj šestindvajset primerkov iz zlata,
The largest number of surviving examples of the Christian Early Medieval suspended type come from 7th century Visigothic Hispania the Treasure of Guarrazar, from near Toledo, which includes no

vključno s tako imenovanimi habitati“nizko visečega sadja”(»low hanging fruit« (LHF)),
practicalities of identifying restoration priorities, including the so-called‘low hanging fruit'(LHF) i.e. habitat

Sestavljena je iz treh objektov: cestnega visečega mostu in železniškega predora med Zelandijo
It consists of a road suspension bridge and a railway tunnel between Zealand

se odpravite po znameniti Soški poti, iz visečega lesenega mostu ob začetku korit
if you embark on the famous Soča Trail from the wooden hanging bridge at the start of the gorge

Druga rešitev problema s prostorom bo vgradnja visečega WC-ja in umivalnika,
Another solution to the problem with the place will be the installation of a suspended toilet and sink,

Visečega stropa letev v kuhinji je preprosta(vendar trdna)
Suspended rack ceiling in the kitchen is a simple(but reliable)

so lepo vidni iz lesenega visečega mostu, do katerega pripeljeta Soška pot
are clearly visible from the wooden hanging bridge, where the Soča Trail

glavni kabli visečega mostu sestavljajo parabolo(zelo podobno kot verižnica, oblika neobremenjenega kabla preden se doda krov).
the main cables of a suspension bridge will form a parabola very similar.

je ogledalo lahko tudi prednji del visečega omarice.
in addition the mirror can be the front of the hanging cabinet.

glavni kabli visečega mostu sestavljajo parabolo(zelo podobno kot verižnica,
the main cables of a suspension bridge will form a parabola(very similar to a catenary,

nova pot pelje preko visečega mostu(zgrajen leta 2008,
where the trail now leads over the suspended bridge(built in 2008,

se za vedno znebili visečega trebuha in svetu končno pokazali svoje izklesane mišice.
get rid of it forever hanging belly, and finally show the world your chiseled muscles.

Kratkoročno lahko veliko pridobimo z osredotočenostjo na sektorje, v katerih je mogoče hitro doseči velike okoljske koristi(strategija„nizko visečega sadja“ oz.„low hanging fruit“ strategy).
In the short term, large gains can be made by focussing on sectors where large environmental yields can be made quickly(a"low hanging fruit" strategy).