VLAKNO in English translation

• fiber
• fibre
• filament
• fibers
• fibres

Examples of using Vlakno in Slovenian and their translations into English

je težko predstavljati, da vsebuje vlakno svile, ki bo dolga 800m, ko bo končno razkosana.
it's hard to imagine it contains a fibre of silk that will be 800m long when finally….

Vlakno pregledujem skozi FBI bazo, da bi ugotovila letnik in model.
I'm running the fibers through the FBI fiber database to try to find out the make and…- model.

Lebdeče vlakno nad Sončevo površino so opazili več kot teden dni pred izbruhom v začetku tega meseca.
The filament had been seen hovering over the Sun's surface for over a week before it erupted earlier this month.

elastani, je treba najprej opraviti predhodni preskus za določitev, ali je vlakno v raztopini popolnoma topno.
elastanes are present a preliminary test must first be carried out to determine whether the fibre is completely soluble in the reagent.

Nobeno od imen v Preglednici I se ne sme uporabljati za katerokoli drugo vlakno, niti kot celotno ime, kot korenska osnova ali pridevnik.
The names listed in Annex I shall not be used for other fibres, whether on their own or as a root or as an adjective.

Bethany je imela v ustih vlakno z odejice iz torbe, Pamela.
Pamela, the fibers in Bethany's mouth aren't from your sweater. They're from her blanket, which was in the diaper bag.

Če držite majhen kokon v prstih, je težko predstavljati, da vsebuje vlakno svile, ki bo dolga 800m, ko bo končno razkosana.
Holding the tiny cocoon in your fingers, it's hard to imagine it contains a fibre of silk that will be 800m long when finally unravelled.

Vlakno, ki ga vsebujejo sončnična semena, nam pomaga predvsem zmanjšati absorpcijo holesterola v črevesju
The fibers in these sunflower seeds help especially to reduce the absorption of cholesterol in the intestines,

kokosovo vlakno, les in reciklirano kovino ter plastiko.
coconut fibre, wood and recycled metal and plastic.

Vlakno in gumb, ki smo ju našli v jašku, se ujemata z rokavom na tvoji uniformi, Claudia.
The fibers and the button that we found in the elevator shaftare a match to the sleeve on your uniform, Claudia.

Toda za vse izboljšave, najbolj ambiciozen cilj vlakno se je, morda, prizadevanje, da bi dobili ljudi po vsem svetu,
Yet for all the enhancements, FIBRE's most ambitious aim is, perhaps,

če je vlakno, če je kapljica posušenega znoja, bom našla.
if there is a fiber, if there is a drop of dried sweat I will find it.

Pritrditev na vlakno pripisujejo, vsaj deloma,
Attachment to the fiber is attributed,

Ne smete skrbeti za vsebnost agrokemikalij, vsi se naselijo v vlakno in ne vstopajo v sok- znanstveno dokazano s strani Normana Walkerja.
Do not worry about the content of agrochemicals, they all settle in the fiber, and do not get into the juice- it is scientifically proven by Norman Walker.

Tako vlakno, ki vstopa v črevesje,
Thus, the fiber, entering the intestine,

mineralno volno ali ekološko vlakno, oba hranita toploto
mineral wool or eco-fiber, they both conserve heat

Vlakno, ki je prisotno v sadju, pomaga očistiti čreva presnovkov
The fiber present to the fruit helps cleanse the intestines of metabolites

Vlakno iz sliv preprečuje zaprtje,
The fiber in prunes helps prevent constipation,

Ima maščobo, ima vlakno in ima beljakovine, da lahko vaši obroki ostanejo moči.".
It has the fat, it has the fiber, and it has the protein to give your meal staying power.”.

Vlakno, ki je lako prede ter je pridobljeno iz semen,
Which can be spun as a textile; obtained from seeds,