VODE NA DAN in English translation

• of water daily
• water a day
• of water per year

Examples of using Vode na dan in Slovenian and their translations into English

Vsaka oseba na Zemlji potrebuje približno 20 do 50 litrov čiste in varne vode na dan, da se čisti, kuha in pije.
Each person on Earth requires at least 20 to 50 liters of clean, safe water a day for drinking, cooking and simply keeping themselves clean.

Torej lahko nekoliko stranski učinek se zgodi, ki se prav tako lahko odstranimo tako, da je dovolj količine vode na dan.
So a minor side-effect may occur which can also be eradicated by taking sufficient amount of water daily.

Torej sedaj, imaš še en močan razlog za pitje 8 do 10 kozarcev vode na dan.
So now, you have got another strong reason to drink 8 to 10 glasses of water daily.

Ker med leni prehrane pijačo vsaj 3 litre vode na dan, potem je intenzivno izpiranje kalija iz telesa, natrija in kalcija.
Because during lazy diet drink at least 3 liters of water a day, then there is an intensive leaching of potassium from the body, sodium and calcium.

spremeniti vode na dan in dodamo vodko
change the water daily and add vodka

Spila sem skoraj 4 litre vode na dan in zgodilo se je tole.
I drank 3 litres of water a day for a week and this is what happened.

Pijte vsaj 2 litra vode na dan in vam bo pomagal, da bo vaša koža prožna
Drink, at least, 2 litres of water every day and it will help to keep your skin flexible

manj kozarcev vode na dan težijo k temu, da je veliko bolj prekomerne teže od tistih pitje deset ali več!
less glasses of water per day tend to be much more overweight than those drinking ten or more!

Pila sem 2,5 litra vode na dan in še vedno ni bilo dovolj.
I tried to drink 3 liters of water each day on the trail and it still wasn't enough.

Če vzamete do dva litra vode na dan, je to koristno tako za stegna kot za ostalo telo.
Drinking up to two liters of water every day is a good practice for your thighs as well as the rest of your body.

spremeniti vode na dan in dodamo vodko in sladkor, da vsakič, ko to storite.
change water daily and once again add some vodka and sugar.

Če temu priporočilu dodate 2 litra čiste kuhane vode na dan, se bodo toksini aktivno izločali iz telesa, čiščenje črevesa.
If you add to this recommendation 2 liters of pure boiled water per day, then toxins will be actively excreted from the body, the intestinal tract will be cleansed.

Zdravniki priporočajo, da mora vsakdo piti osem kozarcev vode na dan, vendar v zelo vročih dneh,
Doctors recommend that everyone should drink eight glasses of water a day but, on very hot days,

zelenega čaja omogoča uporabo 2 litra vode na dan in 200 ml čaja na vsaki dve uri.
green tea provides for the use of 2 liters of water per day and 200 ml of tea every two hours.

Eden od najpreprostejših domača sredstva za izostanek menstruacije je piti veliko vode na dan.
Among the simplest home treatments for absence of menstruation is to drink a lot of water on daily basis.

Mnogi bodo pripomnili, da je težko popiti 8 kozarcev vode na dan.
Many times people will comment that it is difficult to drink 8 glasses of water each day.

Poskrbite, da boste pili vsaj osem do deset kozarcev vode na dan in celo več, če lahko.
Make sure you drink at least eight to ten glasses of water in a day and even more if you can.

Cvetlična prehrana za zmanjšanje telesne mase tudi obvezuje, da pije do 2 litra vode na dan(negazirana).
The petal diet for weight loss also obliges to drink up to 2 liters of water in day(not aerated).

50 let povprečne višine, ki vlažijo vse sloje kože, morajo piti vsaj 1,5 litra vode na dan.
build to moisturize all skin layers should drink at least 1.5 liters of water per day.

Če povprečna odrasla oseba potrebuje približno 2 litra vode na dan, vendar dojijo mati z drisko, lahko pijete do 3 litre vode na dan.
If an average adult needs about 2 liters of water per day, but breastfeeding mother with diarrhea, you can drink up to 3 liters of water per day.