Examples of using Volkodlak in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fiedler je volkodlak, ki bo nekega dne zabodel velikega svecenika v hrbet.
Fiedler… is the acolyte who one day will stab the high priest in the back.Volkodlak naju je napadel.
We were attacked by a werewolf.Kakšen volkodlak, bi brez razloga napadel lovca senc?
What kind of werewolf randomly attacks a Shadowhunter?Alex Meraz kot Paul, volkodlak.
Lahko si človek, vampir ali pa volkodlak.
This can be a werewolf or Da bom z njimi postal volkodlak, se je zlagal.
Told me they would turn me into a werewolf, that's Dr. Ludwig je zdravila Paminega fanta, ki ga je ugriznil volkodlak.
Dr. Ludwig treated one of Pam's humans when he was mauled by a werewolf.Vidim, da te volkodlak še ni ubil.
I see the wolf man hasn't killed you yet.Ker… -Ker ga lahko ubije le volkodlak!
Because the only thing that can kill him is a werewolf.Te moram opomniti, da si volkodlak?
Do you actually need me to remind you that you're a werewolf?je pol vampir, pol volkodlak.
a son who is half-vampire, half-werewolf.Je ta Adam živ človek ali nekakšen volkodlak?
Are we dealing with a real person or is this a howling-werewolf- meets-the-nanook kinda thing?Ni vas ugriznil volkodlak.
You were not bitten by a werewolf.Ne izveš vsak dan, da si volkodlak.
It's not every day you find out you're a werewolf.Ne vem. Ne vem, volkodlak se zdi resničen.
I mean, wolf man seems real enough.Črni mož me bo dobil ali volkodlak Danny.
The Boogey Ti si volkodlak!
Stupid girl. You are loup-garou.Te je napadel volkodlak?
Were you attacked by a werewolf?No prav, dobil si me, tudi jaz sem volkodlak.
You bite me and I'm a Werewolf too?Hej, ugriznil me je volkodlak.
Hey, I was bitten by a werewolf.
