VOZNIM in English translation

• driving
• drive

Examples of using Voznim in Slovenian and their translations into English

svetovno harmoniziranim prehodnim voznim ciklom(WHTC) in svetovno harmoniziranim voznim ciklom ustaljenega stanja(WHSC) ter ustrezno prilagodi mejne vrednosti.
the world-wide harmonised transient driving cycle(WHTC) and the world-wide harmonised steady state driving cycle(WHSC) and shall adapt the limit values accordingly.

združeno z izboljšanim športnim voznim doživetjem, zahvaljujoč tehnologiji vektorskega nadzora navora
coupled with an enhanced sporty driving experience thanks to torque vectoring technology

se prilagodljivo prilagaja posameznim voznim stilom, kar povečuje gladkost menjave prestav
which flexibly adapts to the individual driving styles, which increases the smoothness of gear changes

Upravlja se vozilo v skladu z voznimi cikli, navedenimi v točki 4.5.4;
Operate the vehicle according to the driving cycles specified in point 4.5.4.;

Standardizirani vozni cikel NEVC velja za vsa osebna
The standardized NEDC drive cycle applies to all passenger cars

Vozna dinamika sreča učinkovitost v BMW serije 2 Gran Tourer.
Driving dynamics meet efficiency in the BMW 2 Series Gran Tourer.

Sproščen vozni položaj s pokončnim sedenjem je ena od glavnih značilnosti scramblerja.
A relaxed upright seating riding position is one of the key features of a scrambler.

Pet voznih programov- od udobnih do izjemno športnih nastavitev.
Five drive programs- from comfortable to extremely sporty.

Vozna dinamika in učinkovitost združeni v BMW M6 Cabrio.
Driving dynamics and efficiency, combined in the BMW M6 Convertible.

Na izbiro so vozni programi Eco,
There is a choice between the drive programs Eco,

Več informacij o svojih voznih navadah boste dali prodajalcu, bolje bo.
The more information you can give your dealer about your riding routines, the better.

To pomeni: boljša vozna zmogljivost, vendar manjša poraba goriva
This means: better driving performance, but less fuel consumption

Vozna dinamika in učinkovitost v BMW serije 3 Gran Turismo.
Driving dynamics& Efficiency in the BMW 3 Series Gran Turismo.

Lon Pro izboljša vozne zmogljivosti, ne glede na to kakšno ladjo imate.
Ion Pro is guaranteed to improve drive performance, whatever class ship you fly.

Skupaj zagotavljata izjemen nadzor pri različnih voznih pogojih.
Together they deliver exceptional control in a wide range of riding conditions.

Vozna dinamika in učinkovitost BMW serije 2 Active Tourer.
Driving Dynamics& Efficiency of the BMW 2 Series Active Tourer.

Se novi evropski vozni cikel NEDC.
The New European Drive Cycle NEDC.

Asimetričen vzorec tekalne plasti ponuja odlične vozne lastnosti na snegu in ledu.
Asymmetrical design provides excellent drive ability on ice and snow.

To lahko povzroči velika neskladja pri porabi goriva v primerjavi z dejanskimi voznimi razmerami.
This can lead to significant discrepancies in consumption in comparison with real driving conditions.

Tretja generacija je obenem prva fiesta ST z možnostjo izbire voznih načinov.
This new car will also be the first Fiesta ST to feature selectable Drive Modes.