VREDNIMI in English translation

• worth
• valuable

Examples of using Vrednimi in Slovenian and their translations into English

Pesnik Rudyard Kipling bi tole povedal takole:"Če znate neizprosno minuto napolniti s šestdesetimi sekundami, vrednimi razdalje, ki jo tečete, je zemlja in vse, kar je na njej, vaše.".
As Rudyard Kipling once wrote,“If you can fill the unforgiving minute with sixty seconds' worth of distance run, yours is the Earth and everything….

ZuluTrade je premostil vrzel med vrednimi informacijami na denarnih trgih
ZuluTrade bridged the gap between valuable information in money markets

Pesnik Rudyard Kipling bi tole povedal takole:"Če znate neizprosno minuto napolniti s šestdesetimi sekundami, vrednimi razdalje, ki jo tečete,
As Rudyard Kipling said“if you can fill the unforgiving minute with 60 seconds worth of distance run, yours is the earth

ZuluTrade Platforma je premostila praznino med vrednimi informacijami iz denarnih trgov
The ZuluTrade platform has bridged the gap between valuable information in the money markets

Pesnik Rudyard Kipling bi tole povedal takole:"Če znate neizprosno minuto napolniti s šestdesetimi sekundami, vrednimi razdalje, ki jo tečete,
Rudyard Kipling says that if we should“…. fill the unforgiving minute with sixty seconds worth of distance run, yours is the earth

TradyFX je premostil vrzel med vrednimi informacijami na denarnih trgih
TradyFX bridged the gap between valuable information in money markets

Pesnik Rudyard Kipling bi tole povedal takole:"Če znate neizprosno minuto napolniti s šestdesetimi sekundami, vrednimi razdalje, ki jo tečete,
Kipling wrote,“If you can fill the unforgiving minute with 60 seconds' worth of distance run, yours is the Earth

ZuluTrade je premostil vrzel med vrednimi informacijami na denarnih trgih
TorrentFX CopyTrade bridged the gap between valuable information in money markets

Voditelji največjih svetovnih gospodarstev na vrhu G20 v Londonu dosežejo dogovor, da se bodo svetovne gospodarske krize lotili z ukrepi, vrednimi 1,1 tisoč milijard USD(681 milijarde GBP).
Leaders of the world's largest economies reach an agreement at the G20 summit in London to tackle the global financial crisis with measures worth $1.1 trillion(£681bn).

Z različnostjo in bogastvom kulture, vrednimi zgodovinskimi lokacijami,
Diversity and richness of culture, valuable historical sites,

April 2009: voditelji največjih svetovnih gospodarstev na vrhu G20 v Londonu dosežejo dogovor, da se bodo svetovne gospodarske krize lotili z ukrepi, vrednimi 1,1 tisoč milijard USD(681 milijarde GBP).
April 2, 2009: Leaders of the world's largest economies reach an agreement at the G20 summit in London to tackle the global financial crisis with measures worth $1.1 trillion(£681bn).

bogastvom kulture, vrednimi zgodovinskimi lokacijami,
richness of culture, valuable historical sites,

opremljene s Sephoro vrednimi laserskimi trepalnicami
packed with a Sephora's worth of fake lashes

ZuluTrade Platforma je premostila praznino med vrednimi informacijami iz denarnih trgov
ZuluTrade bridges the gap between valuable information in money markets and trade execution by

sta nedavno kupila duplex s štirimi spalnicami in tremi kopalnimi postajami vrednimi 5$, 1$,
recently bought a duplex with four bedrooms and three bathrooms worth$ 5,$ 1,

ZuluTrade je premostil vrzel med vrednimi informacijami na denarnih trgih
Zulutrade has reduced the gap between information that is valuable and trade execution,

ZuluTrade Platforma je premostila praznino med vrednimi informacijami iz denarnih trgov
The ZuluTrade Platform bridged the gap between valuable information in money markets

pri katerih se plačuje z denarjem ali drugimi vrednimi predmeti oziroma se denar
other items of value are paid

katero je Bog obogatil z darovi, vrednimi takšne naloge.
who was enriched by God with the gifts which befit such a role.

Muzej dominikanskega samostana z vrednimi primerki dubrovniškega slikarstva.
the museum of the Dominican monastery with valuable examples of Dubrovnik painting.