VROČO VODO in English translation

• hot water
• warm water
• hot-water

Examples of using Vročo vodo in Slovenian and their translations into English

Postavite korenine in liste v vročo vodo za 3 ure. Zdravite prizadete sadike.
Place dandelion roots and leaves in warm water for 3 hours. Treat affected seedlings.

prodajajo paleto vročo vodo infuzije, narejene z zelišč.
sell a range of hot-water infusions made with herbs.

V evropski tradiciji rdečega vina razredčimo z vročo vodo, bel- hladno.
In Europe it is customary to dilute the red wine with warm water, and white- cold.

Ena možnost je tudi ta, da nož pred vsakim rezom namočimo v vročo vodo.
It's also easiest is you dip a knife in warm water before each cut.

ne moreš vedeti kako močna je dokler je ne daš v vročo vodo.
you will never know how powerful it is till it is in warm water.

Pavo SlobberMash je polnopravni koncentrat, ki ga je enostavno in hitro pripraviti z vročo vodo.
Pavo SlobberMash is a complete feed that is easily mixed with warm water.

dve vrečki spustite v vročo vodo eno ali dve minuti, nato
lower the two bags into the hot water for one or two minutes,

Gary, mi prineseš vročo vodo z limono in medom?"- Vidiš?
Gary. Can I have a hot water with lemon and honey? See?

V tem obratu mešamo ječmen in vročo vodo, da se škrob spremeni v sladkor.
What we're doing at this stage is mixing the barley and the hot water for the conversion of starch to sugar.

Skozi cev so spustili vročo vodo, in ona si je stopila pot skozenj.
Then you just pass a hot liquid through it, throw it down on the ice and it will melt its way down.

Se spomniš, da ste hvaležni za vročo vodo, ki jo lahko uživate vsako jutro,?
Do you remember being grateful for the hot water you shower with every morning?

Lase sperite z vročo vodo iz vrčka, tako da ostane v moji liki ostalo malo mila.
Rinse his hair last with the hot water from the jug, so that no soap remains in his hair remain behind.

Za pripravo kratkega espressa potiska vročo vodo skozi zmleto kavo v kratkih intervalih.
To make a ristretto or espresso, it forces the hot water through the ground coffee at short intervals.

Brisačo namočite z vročo vodo najvišje temperature, ki jo lahko stojite,
Soak the towel with the hot water of the highest temperature that you can stand,

Tam je treba vročo vodo napolniti in izliti pet žlic cvetov iz robne kamilice.
There it is necessary to fill in hot water and to pour out five tablespoons of flowers of an officinal camomile.

Se spomniš, da ste hvaležni za vročo vodo, ki jo lahko uživate vsako jutro, ko se zbudiš?
Do you remember being grateful for the hot water you can enjoy every morning when you wake up?

Majhna obtočna črpalka usmerja vročo vodo v dve ločeni ogrevalni coni- glavno sobo
A small circulating pump sends the hot water to two separate heating zones, main

Metrov spodaj, ti hidrotermalni dimniki bruhajo izredno vročo vodo s temperaturo 450 stopinj Celzija iz razpok v zemeljski skorji.
One and a half miles down, these hydrothermal vents spew out super-heated water at 450 degrees Centigrade from cracks in the Earth's crust.

Navodila za uporabo: Dodajte neposredno v toplo ali vročo vodo 5-10 ml detergenta oziroma 3-4 kapljice neposredno na gobico.
Add 5-10 ml of the dishwashing detergent to warm to hot water or squeeze 3- 4 drops directly onto the sponge.

učinkovite rezultate v vročo vodo stisnite limono in dodajte nekaj kapljic medu.
squeeze a lemon in the hot water and add a few drops of honey to it.