VRTOM in English translation

• garden
• yard
• gardens
• backyard

Examples of using Vrtom in Slovenian and their translations into English

Če je območje pod vrtom dovolj veliko,
If the area under the garden is large enough,

Lahko si vzamete majhno parcelo pod vrtom in uporabite preostali del prostora za drugačen namen.
You can take a small plot under the garden, and use the rest of the space for a different purpose.

Z vrtom delam skupaj z mojo babico,
I work with the garden together with my grandmother,

Kot napis:“Prijateljstvo, kot lepim vrtom… Bolj ko se vanjo, večja raste.”.
As the saying goes… friendship is like that of a garden- the more you tend to it, the more it will grow.

Malinska, opremljena hiša 250 m2 z vrtom 2000 m2, pogled na morje!
Malinska, furnished house 250 m2 with a plot 2000 m2, sea view!

Med vrtom in vrtno opremo je posebna kategorija- močni terenski delavci, ki se lahko spopadajo z najtežjim delom.
Among the garden and garden equipment there is a special category- powerful field workers who can cope with the most difficult work.

to število ne bo delovalo z vrtom.
this number will not work with the garden.

v mirni soseski z zasebnim parkirišcem in vrtom.
in a quiet neighborhood with private parking and a garden.

Kratek opis: Vezana stanovanjska hiša velikosti 91m2 s pripadajočim gospodarskim poslopjem 181m2 na parceli 391m2 in pripadajočim vrtom 440m2.
Attached house in size of 91m2 with belonging industrial object, 181m2 on a parcel of 391m2 with garden in size of 440m2.

otroškimi meniji in otroškim vrtom.
kids' menus and mountan childcare.

ste zasvojeni z vrtom.
while being addicted to the garden.

Vrtni kamen mora biti kombiniran v stilu z vrtom in hišo na parceli.
The rock garden should be combined in style both with the garden and with the house on the plot.

Samostojna stanovanjska hiša velikosti 105m2 s pripadajočim gospodarskim poslopjem 15m2 na parceli 150m2 in vrtom 18…"> Več informacij!
Detached residential house size 105m2 with 15m2 adjoining outbuildings on plot6 in size 150m2 and with garden in size 183m2!

dobro opremljen apartma z dvema spalnicama in vrtom ter čudovitimi pogledi na gore.
well appointed one bedroom apartment with garden and great mountain views.

Kratek opis: Samostojna dvo stanovanjska hiša velikosti 438,80m2 na parceli 180m2 s pripadajočim vrtom in parkom velikosti 1074m2.
Description: Independent house of size 438,80m2 on 180m2 parcel with belonging garde and park in size of 1074m2.

je bil verjetno seznanjen z zemeljskim rajem oziroma edenskim vrtom, ki je opisan v prvi svetopisemski knjigi.
the man was likely familiar with the earthly Paradise- the garden of Eden- described in the first book of the Bible.

izhodom na razgledno teraso v povezavi z vrtom.
exit to the scenic terrace in connection with the garden.

komunicira z vrtom.
communicated with the garden.

preprosto potrebujejo več prostora za svojo družino z boljšo povezavo z vrtom, sončno svetlobo in zrakom.
simply needing more space for their family and a better connection to the garden, sunlight and air.

dobro opremljen apartma z eno spalnico in vrtom ter čudovitimi gorskimi pogledi.
well appointed one bedroom apartment with garden and great mountain views.