VSILJIVEC in English translation

• intruder
• imposter
• impostor
• interloper
• infiltrator
• invader
• trespasser
• intruders
• masher

Examples of using Vsiljivec in Slovenian and their translations into English

Je v hiši vsiljivec?
Is there a Gestetner in the house?

sem se počutil kot vsiljivec.
I felt like an outsider.

Počutim se kot vsiljivec.
I feel like I'm an intruder.

Da so tekočine, da je tujek in neke vrste vsiljivec.
It considers the fluids to be a foreign body and a kind of intruder.

Ali da se boste počutili kot vsiljivec?
Or would you feel like you're intruding?

Nezaščiteni revizijske dnevniki lahko enostavno spremeni vsiljivec po storitvi kaznivega dejanja.
Unprotected audit logs can be easily altered by an intruder after committing a crime.

Brezplačno Preizkusite svoje splošno znanje z igro vsiljivec!
Test your general knowledge with the game of the intruder!

Salomon je vsiljivec.
Solomon is the usurper.

Zdi se, da je vsiljivec.
Looks like he's trespassing.

Vaš buldožer je vsiljivec!
Your bulldozer's a bully-dozer!

Imunski sistem zaznava mielin kot vsiljivec in se začne napad.
The immune system sees the peptide as an enemy and begins to attack.

Kaj je vsiljivec?
We're in a crash.

Vsiljivec, ki se zdi, da pripadajo Vonteera,
The intruder, which appears to belong to Vonteera,

Čeprav vsiljivec je združljiv z vsemi brskalniki,
Even though the intruder is compatible with all browsers,

je vsiljivec.
is an imposter.

Vsiljivec je združljiv s Google Chrome,
The intruder is compatible with Google Chrome,

Misli, da je vsiljivec, ali nekaj takega, nekdo, ki samo izgleda kot Ira.
She thinks he's an impostor or something… someone who only looks like Ira.

Nekdo je vsiljivec.
so someone is an imposter.

Mislim, da je vsiljivec, ki živi pri meni samo zato, ker imam denar
I think he may be an impostor, who is only living with me because I have money

Mislim, da vem, kdo je vsiljivec. Tvoja Hesterjeva je v težavah.
I think I know which one of them is the imposter, which means your Hester is in trouble.