VSO DOKUMENTACIJO in English translation

• all documentation
• all documents
• all the paperwork

Examples of using Vso dokumentacijo in Slovenian and their translations into English

Vso dokumentacijo za medicinsko opremo,
All documentation for medical equipment,

Podpora ValuePlus vključuje vso dokumentacijo, odobritve in certifikate ter rastočo ponudbo dodatne opreme.
ValuePlus support includes all documentation, approvals and certifications in addition to an ever-expanding range of accessories.

TimoCom si pridržuje pravico, da vso dokumentacijo, katero iz pravnih razlogov ni potrebno hraniti,
TimoCom reserves the right to destroy all documents which do not have to be kept

in prebijanje skozi vso dokumentacijo lahko vzamete ven razburjenje v končno zavedali svoje sanje pa restavrator.
and wading through all the paperwork can take out the excitement in finally realizing your dream of being a restaurateur.

Naročniki so neposredno odgovorni za vso dokumentacijo, ki jo računovodski servis prejme
The Clients are directly responsible for all documentation, which the accounting firm receives

je SS uničil skoraj vso dokumentacijo, Sovjeti pa so odnesli velik del tiste, kar je je ostalo.
the SS destroyed almost all documentation, and most of the survivors one was deported by the Soviets.

pomoč v bar in vodenje z vso dokumentacijo.
helping out in the bar and keeping up with all the paperwork.

(b) dajejo vso potrebno pomoč ter zagotovijo vso dokumentacijo in drugo tehnično podporo, ki jo zahtevajo strokovnjaki Komisije, da lahko učinkovito opravijo nadzor;
(b) give all necessary assistance and provide all documentation and other technical support requested by Commission experts to enable controls to be carried out efficiently;

Vso dokumentacijo in obveze, omenjene v Prilogi IV,
All documentation and undertakings referred to in Annex 4,

Zainteresirani ponudniki morajo svojo ponudbo predložiti v rokih, ki jih določi ECB, in vključiti vso dokumentacijo, ki jo zahteva ECB.
Interested tenderers shall submit their tender within the time limits set by the ECB and include all documentation requested by the ECB.

Povabljeni ponudniki morajo svojo ponudbo predložiti v roku, ki ga določi ECB, in vključiti vso dokumentacijo, ki jo zahteva ECB.
The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB.

Potrošnik je dolžan po uradnem obvestilu o odstopu od pogodbe poslati po pošti ali osebno dostaviti predmet pogodbe, od katere odstopa, skupaj z vso dokumentacijo- npr.
The consumer is obliged to send or personally deliver the subject of the contract along with all documentation- eg.

Ta rok začne teči šele, ko pristojni organi prejmejo vso dokumentacijo.
The period shall run only from the time when all documentation has been received by the competent authorities.

V prihodnjih mesecih bo preiskovalni odbor kontrolnega finančnega organa UEFA natančno preučil vso dokumentacijo v zvezi s tem primerom.
In the coming months, the Investigatory Chamber of the UEFA Club Financial Control Body will regularly meet in order to carefully evaluate all documentation pertaining to this case.

In vso dokumentacijo, iz kupoprodajne pogodbe
And all of the paperwork, from the sale contract

Zelo tajen, vso dokumentacijo od takrat so uničili,
Highest level of classification, all records have since been destroyed,

Vso dokumentacijo imate na dosegu klika, zato lahko dostopate do nje v nekaj sekundah.
All the documentation of the company is just a few clicks away, so you can access it in just a few seconds.

Točno število žrtev ni znano, saj je SS uničil skoraj vso dokumentacijo, Sovjeti pa so odnesli velik del tiste, kar je je ostalo.
The exact number of victims of Auschwitz can not be determined- SS destroyed almost all of the documentation and most of what survived, the Soviets deported.

To je nekaj, kar zelo težko, vso dokumentacijo, ki je v tem smislu praktično nič,
It is something really very difficult, any documentation to this effect is practically none,

Pregledajo vso dokumentacijo, podatke, postopke
To examine any records, data, procedures