VSO OPREMO in English translation

• all the equipment
• all the facilities
• all the gear
• all the amenities

Examples of using Vso opremo in Slovenian and their translations into English

Vse sejne sobe so opremljene z vso opremo, ki jo potrebujete za uspešen sestanek.
All meeting rooms are equipped with all the facilities you will need for a successful meeting.

Zato smo vzeli vso opremo, ki smo jo lahko in začeli s pošiljanjem enot na sever, ven iz območja delovanja.
So, I took all the gear I could. I started sending units north out of the area of operation.

Haha, tako da čoln in vso opremo trener naloži na svoj kombi,
Haha, the boat and all the equipment are loaded in our coach's van,

V neposredni bližini je Nina je turistično naselje Zaton z veliko kampov in z vso opremo za aktivno dnevnega počitka.
In the immediate vicinity of the Nina is a tourist settlement Zaton with a large campsite and with all the facilities for an active daily rest.

Udobno, sodobno in opremljeno z vso opremo, ki jo potrebujete za popoln dopust!
Cosy, modern, and equipped with all the amenities you need for the perfect holiday!

Stroj tovarne je opremljen z vso opremo uvoz in izvoz prirobnico,
The machine factory is equipped with all the equipment import and export flange,

Ponudil sem mu pomagal priti do poti za shranjevanje in prikazati vso opremo v organizirane(in še veliko več estetsko) način.
I offered to help him come up with a way to store and display all the gear in an organized(and much more aesthetically pleasing) manner.

Očitno je kmetija vozičku z dvema pridržane parking spaces v bližini vhoda in vso opremo veseliti, restavracija in sobe.
Obviously the farm is wheelchair accessible with two reserved parking spaces near the entrance and all the facilities to enjoy both the restaurant and the rooms.

Ko ste v načrtu navedli vso opremo, ki bo vgrajena v vašo kuhinjo,
After you have indicated on your plan all the equipment that will be built into your kitchen,

se naučil pravilnega ravnanja s kajtom in vso opremo.
learn the proper handling of the kite and all the amenities.

Ko ste povedali, da ste noseči, lahko nastavite o nakupu vso opremo- po vsem, to je kot začetek novega športa.
Once you're told you're pregnant you can set about buying all the gear- after all, it's like starting a new sport.

tako ponuja vso opremo, sodobno letališče naj.
thus it offers all the facilities a modern airport should.

Vso opremo- vozila,
All the equipment- carriages,

se naučili pravilnega ravnanja s kajtom in vso opremo.
learn the proper handling of the kite and all the amenities.

udobno pohištvo in vso opremo, potrebno za poučevanje angleščine.
comfortable furniture and all the equipment needed for teaching English.

še posebej na ozemlju nekdanjega balkona, lahko vzamete vso opremo, osvobodite glavni prostor.
especially on the territory of the former balcony you can take out all the equipment, freeing the main space.

bo ustvaril mojstrovino in vso opremo, in kmalu je bil krvavitve, izboljšanja.
which will create a masterpiece and all the equipment, and soon he was bleeding, improvement.

kuhinja z vso opremo, dnevni prostor s televizijo
kitchen with all the equipment, a living room with TV

Da bo vaše bivanje na otoku Braču čim bolj prijetno, smo opremili vilo z vso opremo.
To make your stay on Brac Island as pleasant as possible the villa has been equipped with all the equipment you might need.

je zelo pomembno, da razumete, kako uporabljati vso opremo.
it is important that you understand how to use all the equipment.