VSO SEZONO in English translation

• all season

Examples of using Vso sezono in Slovenian and their translations into English

Edini čevelj, ki ga želimo nositi vso sezono.
Basically the only shoes I will wear all summer.

Ni lahko ohranjati tako vrhunske ravni vso sezono.
It is not possible to play at a high level throughout the season.

Seveda, vso sezono in mnogo igralcev, ki niso stari 47 let,
Of course, all season, a lot of hitters, who aren't 47 years old,

Vso sezono je hvalil Scotta Broisiusa, ki mu je med sezono umrl oče
All season long, he made a special point to praise Scott Brosius,

zadovoljen z igranjem na desnem krilu, kar počnem praktično že vso sezono.
which I have done more or less all season long.

Mislim, da smo edini na svetu, ki snemajo z dvema ekipama hkrati, in sicer vso sezono.
I think we're the only ones in the world that shoot with two units at the same time all season long.

Ponosna sem, da sem vso sezono bodisi prva bodisi druga, da se je svetovno prvenstvo začelo s kolajno, je res odlično.
I'm proud to have been either first or second the entire season and it is excellent that the World Championship has started with a medal," she said.

Vso sezono je hvalil Scotta Broisiusa, ki mu je med sezono umrl oče in je kljub temu ostal zvest skupini tudi med žalovanjem.
Throughout the season, he made a special point to praise Scott Brosius, whose father had died during the season, to keep him committed to his game even as he mourned.

Izpušni sistem vozila, poleg tovarniške smogande celo dah prebivalcev ustvari eterično meglico, ki vso sezono pokriva mesto.
Vehicle exhaust, in addition to factory smogand even the breath of residents creates an ethereal haze that cloaks the city throughout the season.

napolniti vrtine z zemljo, tam boste morali vso sezono naliti zemljo.
hole completely with soil, you will need to pour the soil there throughout the season.

Ne gre le za eno tekmo, Kevin tako igra vso sezono, in to na vsake tri dni.
It's not one game, it's a season every three days, every three games playing that way.

To je bil naš cilj in za to smo se borili vso sezono.
It has been a long time coming, this is what we have been fighting for the whole season.

ustvarili modne dodatke, ki jih bomo želeli nositi vso sezono.
bring life to items one would want to wear all throughout the season.

Ne gre le za eno tekmo, Kevin tako igra vso sezono, in to na vsake tri dni.
It is not just one game, it is all season and every three days that he is playing that way.

To je pomenilo, da sem se pogosto navadil le na en sam par, s katerim sem smučal vso sezono.
This meant that I often got very used to a particular pair that I skied on throughout the entire season.

načrtujete treninge- od individualne vadbe do priprav za vso sezono- in spremljajte svoj napredek.
plan your training from individual workouts to full season plans and track your progress.

za to smo se borili vso sezono.
working hard for it during the whole season.

Njihove breskve, od najzgodnejših do poznih sort, lahko skozi vso sezono dobite na njihovem domu in v nasadu.
Their peaches, from the earliest to late varieties, are available for sale through the whole season at their farm or in the orchard.

nosili lažja oblačila in trende, ki vam bodo vso sezono in seksi.
trends that will keep you sexy and stylish all season long.

lepo negovane rastline in cvetje vso sezono- ne glede na to, kako dolgo ste na počitnicah
well-cared plants and flowers all season long- no matter how long you are on holiday