VSO VOJSKO in English translation

• all the army
• all the host

Examples of using Vso vojsko in Slovenian and their translations into English

so molili vso vojsko nebeško in služili Baalu.
and worshipped all the host of heaven, and served Baal.

Videl sem GOSPODA sedečega na prestolu svojem in vso vojsko nebeško, da mu stoji ob desnici
I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand

napravil Ašere in molil vso vojsko nebeško ter jim je služil.
made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

Tudi ko bi vso vojsko, ki se bojuje proti vam, pobili,
Even if you defeated the whole army of Chaldeans who are fighting against you,

Tudi če bi vam uspelo pobiti vso vojsko Kaldejcev, ki se bojuje zoper vas,+
For even if you should defeat the whole army of Chalde'ans who are fighting against you,

Tudi ko bi vso vojsko, ki se bojuje proti vam, pobili,
For even if you had defeated the entire army of Chaldeans who were fighting against you,

Tudi ko bi vso vojsko, ki se bojuje proti vam, pobili,
For though you had struck down the whole army of the Chaldeans that fight against you,

Tudi ko bi vso vojsko, ki se bojuje proti vam, pobili,
Even if you defeated the whole army of the Chaldeans that are fighting against you,

Tudi če bi vam uspelo pobiti vso vojsko Kaldejcev, ki se bojuje zoper vas,+
For though you had defeated the whole army of the Chaldeans who fight against you,

velik zalogaj celo za vso vojsko.
difficult even for an entire army.

se spopade z nami v bitki na ravnicah Calahore z vso vojsko, ki jo lahko zbere.
Asturias to meet him in battle before Calahorra with all the forces he can command.

njemu v roko je Bog dal Madiana in vso vojsko.
the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel."> God has delivered Midian into his hand, with all the army.".

mesec in zvezde, vso vojsko nebeško, da se ne daš premotiti,
even all the army of the sky, you are drawn away

mesec in zvezde, vso vojsko nebeško, da se ne daš premotiti, da bi jih molil
even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them,

Pošljite vso vojsko na Zbrisani grad.
Send all our forces against Wipe Castle.

Namesto enega, imamo sedaj pol milijona, vso vojsko osumljenih.
Instead of one suspect, we now have half a million, all of them military.

je poslal Joaba z vso vojsko mogočnih mož.
he sent Joab and all the army of the mighty men.

zbere Ben-hadad, sirski kralj, vso vojsko in gre gori ter oblega Samarijo.
that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.

Uzíja je vso vojsko oskrboval s ščiti,+ sulicami,+ čeladami,+ oklepi,+ loki+ in kamni za prače.
Uz·ziʹah equipped the entire army with shields, lances,+ helmets, coats of mail,+ bows, and slingstones.

zbere Ben-hadad, sirski kralj, vso vojsko in gre gori ter oblega Samarijo.
that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.