Z VSO MOČJO in English translation

• with all the strength
• with all power
• with full force
• utmost

Examples of using Z vso močjo in Slovenian and their translations into English

Upri se ji z vso močjo.
Use it full strength.

In sonce je posijalo z vso močjo!
As the sun shining in full strength!

Clark, povozila sem ga z vso močjo.
Clark, I hit him full-on.

Z vso močjo takšnih kamnin so zelo dragi
With all the strength of such rocks, they are very expensive,

Z vso močjo krepčani po krepkosti slave njegove za vso stanovitnost
Strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance

Z vso močjo zobne sklenine ni popolnoma neranljiv
With all the strength of tooth enamel, it is not completely invulnerable

Njega, ki pride po delovanju satanovem z vso močjo in z znamenji in čudeži lažnivimi.
Even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders.

Njega, ki pride po delovanju satanovem z vso močjo in z znamenji in čudeži lažnivimi.
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders.

Zdaj bo hudobne bo pokazala, z vso močjo in znaki in ležijo čudeži,
Now will THE WICKED be revealed, with all power and signs and lying wonders,

je zasijala z vso močjo!
where it shone with all power!

Kaj narediš, ko tisti z vso močjo prizadenejo one brez moči?.
What are you supposed to do when the ones with all the power are hurting those with none?

Spremenil si se, okrutno ravnaš z menoj, napadaš me z vso močjo svoje roke.«(Job 30:20, 21).
You turn on me ruthlessly; with the might of your hand you attack me.”- Job 30:21.

Pomagaj si sam, z vso močjo, ki jo imaš, in Jaz ti bom pomagal!”.
I will give you all the power you need to help yourself, and your people.".

Če pridejo z vso močjo in prav gotovo bodo, potem mi je žal, ampak.
If they come in full force, and there is no reason to believe that they won't this time,- then I'm sorry, but.

Odrinil sem se z vso silo, z vso močjo, ki je še bila v meni.
I had to run, somehow, with whatever strength remained within me.

Govorim o"z vso močjo na pekel", ne samo osnovno"ogenj in žveplo", kar so do sedaj navajeni.
I'm talkin' full-on hell, not the basic fire-and-brimstone kind we're used to.

Odrinil sem se z vso silo, z vso močjo, ki je še bila v meni.
I powered through with all the strength I had left in me.

Srca, z vsem umom in z vso močjo ter ljubiti bližnjega kakor sam sebe je več kakor.
Whole soul and with the whole strength and to be loving one's neighbor as oneself is more.

X1 Tablet prihaja z vso močjo, ki vas verjetno želeli.
which means the X1 Tablet comes with all the power you're likely to want.

čuvaj se in z vso močjo naprej.
be careful, and all power to you.