ZAMAŠENI in English translation

• clogged
• stuffy
• congested
• blocked

Examples of using Zamašeni in Slovenian and their translations into English

se infuzija ustavi ali upočasni, boste morda morali zamenjati zamašeni filter.
you may need to change the filter as it can be clogged.

Vsi vemo, da so lahko zamašeni odtoki kar velika težava,
We all know that clog drain can be a serious problem,

Akne so bolezen kože, ki se pojavi, ko lasni mešički postanejo zamašeni z oljem in mrtvimi kožnimi celicami.
Acne is a skin condition that occurs when the hair follicles become plugged with oil and dead skin cells.

konci cevi pa so zamašeni z nobenimi zamaški, tako da se pesek ne razlije.
the ends of the tubes are clogged with any stoppers so that the sand does not spill out.

sedeči za računalnikom ali berejo knjigo v zamašeni sobi- lahko tudi berete na prostem.
reading a book in a stuffy room- you can also read in the open air.

razpršilniki so zamašeni.
dispensers are clogged.

Broadway gledališča in zamašeni ulice, ki jih turisti obiskujejo,
Broadway theaters and the congested streets frequented by tourists,

Nenormalno oblikovani nosovi in predvsem zamašeni nosovi z večjim uporom med pretokom ne morejo zagotoviti optimalne temperature,
Abnormally-shaped noses and, primarily, blocked noses with increased flow resistance cannot supply an optimum temperature,

draženje žrela, zamašeni sinusi, čezmerno izločanje sluzi iz nosu, kar povzroča kašelj, izcedek iz nosu.
throat irritation, congested sinuses, excess mucous from nose causing cough, runny nose.

so lahko neuporabne, če so prezračevalni prehodi v stanovanju v hiši stare zgradbe zamašeni.
may be useless if the ventilation passages in the apartment in the house of an old building are clogged.

Veliko prehodov je majhno in zlahka zamašeno, pri čemer ubije veliko motorjev.
Many of the passageways are small and easily clogged, killing many motors.

Drugo je zamašeno od hmeljevega slada in marihuane.
The rest is clogged with malted hops and bong resin.

Pogosto je hiša zamašena zaradi slabega prezračevanja.
Often the house is stuffy due to poor ventilation.

Zamašeno je.
It's blocked.

Stranišče je zamašeno, brez vode. Ogabno je!
The bathroom's clogged, no water, it's disgusting!

Kako odstraniti zamašena ušesa: zdravljenje različnih vzrokov neugodja.
How to eliminate stuffy ears: treating various causes of discomfort.

Morda je igla zamašena ali ni pravilno privita.
The needle may be blocked or not properly screwed on.

Kaj povzroča zamašeno mlečno cev?
What causes a clogged milk duct?

Vročina, zamašena pljuča, izkašljuje zelen sputum, boleče dihanje.
Spiking fever, congested chest, coughing up green sputum, pain in breathing.

Nos pa imam jaz tudi eno nosnico ves čas zamašeno.
I also have a stuffy nose and sneeze all the time.