ZAVOJEVALCI in English translation

• invaders
• conquerors

Examples of using Zavojevalci in Slovenian and their translations into English

so jo zaznamovali strateška lega in različni zavojevalci, in hkrati omogočajo spoznavanje edinstvene neokrnjene zelene pokrajine, sodobnega živahnega utripa
marked by its strategic location and various conquerors. At the same time, they allow you to learn about the unique unspoilt green landscape,

Osvajalci, ki potujejo skozi čas, vesoljski zavojevalci in gospodarji zla. Maščevalci so jih vse premagali
Time-traveling conquerors, alien invaders and masters of evil- the Avengers vanquished them all

so preživele do modernih časov v okviru približno enakem obsegu in mejah, kot so jih zastavili Mongolski zavojevalci.
India that have survived to modern times in approximately the same borders fashioned by their Mongol conquerors.

Majhno kraljestvo braniti in se prepričajte, zavojevalci zgradili zlate rudnike
A small kingdom to defend and be sure invaders built gold mines

Majhno kraljestvo braniti in se prepričajte, zavojevalci zgradili zlate rudnike
A small kingdom to defend and be sure invaders built gold mines

Majhno kraljestvo braniti in se prepričajte, zavojevalci zgradili zlate rudnike
A small kingdom to defend and be sure invaders built gold mines

Zavojevalci, predvsem Svebi in Vizigoti,
The occupiers, mainly Suebi

Zavojevalci, predvsem Svebi in Vizigoti,
The occupiers, mainly Suebi,

Če ne bi južno-indijski zavojevalci Ceylona“nakopičili v kope, enako visoke kot so vrhovi kokosovih dreves” buddhistične ollas
Had not the South Indian invaders of Ceylon‘heaped into piles as high as the top of the cocoanut trees' the ollas of the Buddhists,

Primarna obrambna skrb v arhipelagu niso več domača plemena ali tuji zavojevalci, temveč notranja nasprotja znotraj Japonske, med konkurenčnimi samurajskimi klani
The primary defensive concern in the archipelago was no longer native tribes or foreign invaders, but rather internal conflicts within Japan,

Če ne bi južno-indijski zavojevalci Ceylona“nakopičili v kope, enako visoke kot so vrhovi kokosovih dreves” buddhistične ollas
Had not the South Indian invaders of Ceylon"heaped into piles as high as the top of the cocoanut trees" the ollas of the Buddhists,

so tajski zavojevalci iz kraljestva Ayutthaya zasedli Angkor
when Thai invaders from the kingdom of Ayutthaya sacked Angkor

Zavojevalce zlahka opazite, kadar so sami.
But you can spot the invaders easily if they're by themselves.

Kmalu po prihodu zavojevalcev je prišel nek moški.
A man came here soon after the invaders arrived.

Sile Bele armade in zavojevalcev iz tujine.
White Army forces and foreign invaders.

Če ga porazite, kdo se bo zoperstavil zavojevalcem Španije?
If you rush him, who will stand against Spain s invaders?

Hitler je poslal Waffen SS v gore, da odbijejo zavojevalce.
Hitler sent the Waffen SS into the mountains to repel invaders.

sem že ubila 309 fašističnih zavojevalcev.
I have killed 309 fascist invaders by now.

Rekel je, da je del pomembnega načrta za poraz zavojevalcev.
He said he was part of an important plan… to defeat the invaders.

Na fronti sem ubila že 309 fašističnih zavojevalcev.
At the front, I already destroyed 309 invaders.