ZEL in English translation

• herb
• zel

Examples of using Zel in Slovenian and their translations into English

Lastnosti, da je ginseng znani, kot so preprečevanje stresa, ki povzročajo neravnovesje v telesu so našli v tem zel, kot tudi.
The properties that Immortality herb is known for such as preventing stress from causing an imbalance in the body have been found in this herb as well.

kdo je potem dal zel živalim v hrano?
then who put the herb in the animals' food?

Vendar želim vedeti, zakaj ima preprosta zel tako globok vpliv na naša življenja.
But I want to know why one simple weed has such a profound impact on all our lives.

Zadnjem času, ne bo nihče bo presenetilo dejstvo, da je povečanjem prsi z operacijo postala zel….
Recently, no one is surprised by the fact that breast augmentation by surgery has become a very….

Obstaja nekaj zaskrbljenost, da združuje kreatin z kofeina in zel ephedra(imenovane tudi Ma Huang)
There is some worry that integrating creatine with high levels of caffeine and the herb ephedra(additionally called Ma Huang)

Ljubitelji darkwavea in witch popa bodo na svoj račun prišli ob nastopu elektroakustičnega dua ba: zel, ki sta ga ustanovila Ewelina Chiu
Fans of darkwave and witch pop won't want to miss out on ba: zel, an electroacoustic duo formed by Ewelina Chiu

Naši predniki so ga poznali tudi po ljudskem imenu materina zel in mnoge ženske so ga uporabljale za menstrualne težave,
Our ancestors also knew it by the folk's name mother's herb, and many women used it for menstrual problems,

V Epiphone Electar"1939" stoletja Lap Steel kitara je ena od vrste ponovno modela po zel sonca, ključni zaposleni Epiphone na sedežu"house of stathopoulo" v New Yorku.
The Epiphone Electar“1939” Century Lap Steel Guitar is a one of a kind reissue of a design by Herb Sunshine, a key employee of Epiphone at the“house of stathopoulo” headquarters in New York.

Čeprav se je v nekdanjih časih veliko uporabljala, danes ni zel, ki bi ji pripisali sodoben okus,
Although used more extensively in former times it is not a herb that typically suits modern tastes,

dejansko obstaja za vsako bolezen neka zel ali mešanica, s katero jo je mogoče brezpogojno pozdraviti.
that for every disease there was some sort of herb or mixture by which the disease in question could be cured.

Glavni alkaloid prisoten v zeli in koreninah je koptisin.
The main alkaloid present in the herb and root is coptisine.

Kitajske zeli.
Chinese herb.

Vesolje zeli, da bi imel vse, kar si zelis imeti.
The Universe wants you to have all that you desire.

Daj zlemu obliko in prelomi moj urok.
Give evil form and break my spell.

Kaj pa zli fantje?
And the bad guys?

Zakaj dobri umirajo, zli pa živijo še naprej?”.
Why would the bad live and the good die?”.

Nekateri se rodijo zli. Besni so, ker niso bogovi.
Some are just born to be bad, angry that they're not God.

Zla čarovnica je zopet udarila.
The wicked witch of the west strikes again.

Ja, so dobri in zli posamezniki, tudi v Cerkvi.
All the time, there are good people and bad people, even in the church.

Jeze in sovraštva, in zle volje nas odreši o gospod.
From anger, hatred… and ill will, O Lord, deliver us.