ZGOŠČEVALEC in English translation

• thickener
• thickening agent

Examples of using Zgoščevalec in Slovenian and their translations into English

različnih okusih, zgoščevalcih in konzervansih.
various flavors, thickeners and preservatives.

Več sestavin pomeni samo več dišav, zgoščevalcev, stabilizatorjev in barvil.
More ingredients only means more fragrances, thickeners, stabilizers and colorants.

Sok s sladkorjem brez kakršnih koli zgoščevalcev se spremeni v žele.
Juice with sugar without any thickeners turns into jelly.

Te dobre snovi se v kozmetiki uporabljajo kot naravni mehčalci ali zgoščevalci.
These substances are used in the natural cosmetics industry as emollients or thickeners.

pasto iz limoninega soka s pomočjo boraksa kot zgoščevalca, nanesite pasto na madeže
lemon juice paste using borax as a thickener, spread the paste on the stains

Preučujejo uporabo kemičnih arom, zgoščevalcev, stabilizatorjev in konzervansov
They study the use of chemical flavors, thickening agents, stabilizers and preservatives

Sestava končnih izdelkov pogosto vključuje zgoščevalce, stabilizatorje, barvila
The composition of finished products often includes thickeners, stabilizers, dyes

Posebnost je, da v svoji sestavi obstaja veliko število različnih vrst zgoščevalcev, ki zagotavljajo podobnost gelu.
The peculiarity is that in its composition there are a large number of different types of thickeners, providing a gel-like consistency.

Kot vsi kremni siri Arla Buko so tudi nove sorte narejene brez zgoščevalcev, konzervansov in ojačevalcev okusa.
Like all cream cheeses from Arla Buko, the new varieties are made without thickeners, preservatives and flavor enhancers.

so profesionalni zgoščevalci.
are professional thicknessers.

olji, zgoščevalci, voski in stabilizatorji, da dosežemo želeno kombinacijo lastnosti.
oils, thickeners, waxes and stabilizers to obtain a desired balance of properties.

barvil, zgoščevalcev in nekaterih drugih škodljivih snovi.
colorants, thickeners and some other harmful substances.

vas malce skuša dolgotrajno kuhanje marelic, poskusite z dodatkom ene vrste zgoščevalca.
long-lasting boiling of apricots, then try to make them with the addition of one of the types of thickener.

Južno Ameriko, so jo prebivalci te regije že več kot 200 let zaužili v obliki svežega sadja in kot zgoščevalca v juhah.
for over 200 years the mango has been used by the inhabitants of this region for its fresh fruit and as a soup thickening agent.

Vojaški materiali, ki vsebujejo zgoščevalce za ogljikovodikova goriva, posebej pripravljena za uporabo pri metalcih plamena ali zažigalnih bombah, kot so kovinski stearati ali palmati(npr. oktal(CAS 637-12-7)) in zgoščevalci M1, M2 in M3;
Military materials containing thickeners for hydrocarbon fuels specially formulated for use in flame-throwers or incendiary munitions, such as metal stearates or palmates(e.g. octal(CAS 637-12-7)) and M1, M2, and M3 thickeners;

neaktivna polnila v tabletah z zdravili, prav tako pa delujejo kot zgoščevalci in stabilizatorji v predelanih živilih.
are used as inactive fillers in tablets[9] and as thickeners and stabilizers in processed foods.

smo preko interneta kupili šest izdelkov, ki se tržijo kot razredčila ali zgoščevalci konopljinega olja.
the Department purchased six products marketed as cannabis oil diluents or thickeners via the internet.

Poleg tega je potreben zgoščevalec;
Besides, it is a necessary thickener;

Uporablja se kot stabilizator in zgoščevalec v živilih.
It is used as a stabilizer and thickener in foods.

Uporablja se kot zgoščevalec v živilski industriji.
Used as a sweetener in the food industry.