ZMES in English translation

• mixture
• compound
• mix
• blend
• mixtures
• mixed

Examples of using Zmes in Slovenian and their translations into English

Zmes mora imeti enotno konsistenco.
The dough must have a uniform consistency.

Pogosto se uporablja zmes naravnega in sintetičnega kavčuka.
Also widely used is a mixture of natural and synthetic.

Zmes kislin in plinov v prebavilih.
That would be a combination of bile and the gases from his digestive tract.

Zmes, ki vsebuje glede na težo.
A composition comprising, based on the weight of the composition:.

BITEM BITEM je zmes oksidiranega bitumna
BITEM BITEM is a compound of oxidized bitumen

To je zmes pralnega praška, čistila za posodo in kopeli.
This is a combination of laundry detergent dish-washing detergent and bubble bath.

Uporabili smo zmes s srebrom zaradi boljše vodljivosti in korozije.
An alloy with silver is preferable for proper conductivity and corrosion.

Zmes je znan tudi kot zlato.
The alloy is also known as gold.

Ponesrečena zmes kriminalke in romance.
It's a mixture of crime and romance.

Honey cvetni prah zmes čebelji cvetni prah(brušenega), kraljevski žele.
Honey Bee Pollen is a mixture of bee pollen(milled), royal jelly.

mešamo tako doilgo, da zmes ne postane kremasta.
vanilla and mix until the mixture becomes creamy.

odstranila ti bom to zmes.
I will remove the compound.

Spoon približno 1/3 skodelice piščančje zmes navzdol središče vsake tortilje.
Spread about 1/3 cup of mixture down the center of each tortilla.

Kaj, če je nekakšen čuden zmes naju dveh?
What if he's some weird combination of both of us?

Kako narediti svojo lastno Zmes.
How to make your own potpourri.

Lahko so zmes vsega.
It can be combinations of everything.

Po 10 minutah dodamo rozine in zmes kuhamo še 5 minut.
After 10 minutes, raisins are added, and the composition is cooked for another 5 minutes.

Večinoma je pravzaprav zmes iz škatle.
Mostly it's just the mix from the box.

aromaterapijo in Zmes;
aromatherapy and potpourri;

Lahko vsebuje eno samo komponento, ali pa gre za zmes komponent.
It may consist of a single component or it may be a mixture of components.