AIB IN ENGLISH TRANSLATION

• AIB
• IBA
• ibas
• IYB

Examples of using AIB in Spanish and their translations into English

Los acuerdos de impacto y beneficio(AIB) integran participación comunitaria
Impact/Benefit Agreements(IBAs) integrate community concerns

Entre 1989 y 1996, los fondos de algunos ejecutivos de AIB y/o partes relacionadas, fueron administrados por Allied Irish Investment Managers Limited(ahora AIBIM)
Between 1989 and 1996, funds of certain senior executives of AIB at the time and/or related parties were managed by Allied Irish Investment Managers Limited(now AIBIM)

Los AIB son contratos firmados entre la compañía,
IBAs are contacts signed by the company,

Mientras las patrullas de la AIB continuaban informando que no había tropas japonesas en el área de la bahía de Jacquinot,
While AIB patrols continued to report that no Japanese troops were located in the Jacquinot Bay area,

En muchos casos, las comunidades sienten que no tienen más opción que negociar un AIB de cara a proyectos de desarrollo que procederán de cualquier manera.
In many instances, communities feel that they have no other option than to negotiate an IBA in the face of development projects that will go ahead regardless of whether they consent or object.

copias de la correspondencia intercambiada con AIB en relación con la petición de Eleject de que se le eximiera del pago de los intereses.
copies of correspondence exchanged with AIB in relation to Eleject's request to waive the interest charge.

de las normas internacionales en torno a la EISA y las negociaciones de AIB.
social impact assessments and the negotiation of IBAs.

más 0.5 mg L-1 ácido indol-3-butírico(AIB) y vitaminas.
0.5 mg L-1 indolebutyric acid(IBA) and vitamins.

en abril de 2003, AIB completó un acuerdo de fusión de Allfirst con M&T Bank Corporation,
in April 2003, AIB completed a deal merging Allfirst with M&T Bank Corporation,

Con respecto a la reclamación que presentó por los intereses que le cobró AIB, Eleject presentó una copia de la carta de crédito de fecha 27 de abril de 1990 abierta por el Banco Central del Yemen a petición de la Corporación.
With respect to its claim for interest charged by AIB, Eleject provided a copy of the letter of credit dated 27 April 1990 opened by the Central Bank of Yemen at the request of the Corporation.

la EISA; y el AIB en el contexto de la minería
on ESIAs; and on IBAs in the context of mining

Actualmente, AIB es uno de los principales empleadores del sector BPO en la región,
Currently, AIB is one of the largest employers in the BPO sector in the region,

Por carta de fecha 10 de noviembre de 1994 la Asociación Internacional de la Bauxita(AIB), una organización intergubernamental a la que se reconoció el carácter de entidad consultiva en el cuarto período de sesiones de la Conferencia,
In a communication dated 10 November 1994, the International Bauxite Association(IBA), an intergovernmental organization granted status at the fourth session of the Conference, informed the secretariat that,

El Sr. Juez de Moriarty encontró que AIB había establecido un millón de libras con Haughey en términos favorables para el político, poco después se convertiría en Taoiseach en 1979;
Mr. Justice Moriarty found that AIB had settled a million-pound overdraft with Haughey on favourable terms for the politician shortly after he became Taoiseach in 1979;

Asociación Internacional de Abogados(AIB), Association of the Bar of the City of New York, Federación Internacional de Ingenieros Consultores(FIDIC), Foro de Conciliación y Arbitraje Internacionales, e Instituto de Derecho Internacional.
Arbitration C.I.C(FICACIC), International Bar Association(IBA), International Federation of Consulting Engineers(FIDIC) and International Law Institute ILI.

consideró el AIB como una oportunidad para que todas las convenciones relacionadas con la biodiversidad hicieran un balance de sus logros
considered the IYB as an opportunity for all biodiversity-related conventions to take stock of their achievements

Ocho años después de haberlos alertado del sobrecargo. AIB anunció el 27 de septiembre de 2006
AIB announced on 27 September 2006 that the final outlay in respect of restitution and interest arising from

ellos se comprometieron a negociar un AIB.
that they did commit to negotiating an IBA.

Con respecto a la reclamación de Eleject por los intereses que le cobró AIB, el Grupo estima que, aunque parecen guardar una cierta relación con la invasión
With respect to Eleject's claim for interest charged by AIB, it appears to the Panel that there is some linkage to Iraq's invasion

La Junta tomó nota de que la Asociación Internacional de la Bauxita( AIB) a la que se le había reconocido el derecho de participación en el cuarto período de sesiones de la Conferencia,
The Board took note that the International Bauxite Association(IBA), which had been granted status at the fourth session of the Conference,