Examples of using APFS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es posible cancelar la transición a APFS.
¿CCC permite usar volúmenes APFS encriptados?
Does CCC support encrypted APFS volumes?HFS+ y APFS.
HFS+, and APFS.selecciona el volumen APFS existente.
select your existing APFS volume.¿Hay alguna ventaja si uso APFS en el destino?
Are there any advantages to using APFS on the destination?
Ya admite los sistemas de archivos FAT32, APFS y REFS.
Added support for FAT32, APFS, and REFS file systems.Tengo entendido que APFS tiene una función de«clonación».
I heard that APFS has a"cloning" feature.APFS en High Sierra también soportará el códec de vídeo H.
APFS in High Sierra will also support the H.APFS era un sistema de archivos en versión beta en Sierra;
APFS was a beta filesystem on Sierra;Garantía de calidad de la malla de alambre prensada de APFS.
Quality assurance of APFS's 65Mn steel wire mesh.Garantía de calidad de la malla de alambre prensada de APFS.
Quality assurance Recuerde que la función de instantáneas está restringida a los volúmenes APFS.
Remember that snapshot support is limited to APFS volumes.La suspensión en discos formateados como APFS es hasta un 30% más rápida.
Suspend on APFS formatted disks is up to 30% faster.Cantidad de orden mínima de la malla de alambre prensada de APFS.
Minimum order quantity of APFS's 65Mn steel wire mesh.Los discos de inicio de Mac no pueden usar el sistema de archivos APFS.
Mac Startup disks can't use APFS file system.APFS no es un formato de arranque admitido en versiones antiguas del sistema operativo.
APFS is not a supported, bootable format on older OSes.High Sierra lleva a tu Mac al nuevo sistema de archivos de Apple(APFS).
High Sierra transitions your Mac to the brand new Apple File System or APFS.APFS: Lo que necesitas saber sobre el nuevo sistema de ficheros de iOS 10.3!
Apple File System(APFS): What you need to know!formato HFS+(o macOS Extended o APFS).
HFS+ format(or macOS Extended or APFS).Apple File System(APFS) es un nuevo sistema de archivos para macOS,
Apple File System(APFS) is a new, modern file system for macOS,
