Examples of using ASIP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Centro será administrado y gestionado por la ASIP.
AgRP es aproximadamente un 25% idéntica a la ASIP.
AgRP is approximately 25% identical to ASIP.El formato de archivo FHM ha sido creado por ASIP Solutions, Inc….
FHM was created by ASIP Solutions, Inc….El programa ASIP Meister se encuentra en nuestra base también por este motivo.
The program ASIP Meister has also been found in our database for this reason.Cuando la silla de coche se usa en el asiento central, no se requiere ASIP.
When using the car seat in the middle, ASIP is not required.La ASIP creó el Centro Internacional de Políticas Públicas,
ASIP established the International Center for Public Policies,El sistema ASIP debe usarse en el lado de la puerta donde la silla este instalada.
ASIP should be used on the side of the car seat that is facing the car's door.Cuando use la silla de coche en el medio de asiento trasero, no se requiere usar el ASIP.
When using the car seat in the middle, ASIP is not required.todos los países latinoamericanos son ahora miembros de la ASIP.
all Latin American countries are now members of ASIP.La ASIP ha participado durante muchos años en todos los seminarios regionales de política fiscal organizados anualmente por el ILPES.
ASIP, has for many years participated in all the Regional Seminars on Fiscal Policy annually organized by ILPES.La ASIP fue invitada a participar en la Conferencia Técnica del Centro Interamericano de Administradores Tributarios,
ASIP was invited to join the Technical Conference of the Inter-American Center of Tax Administrations,Se puede ajustar por separado el número de intentos fallidos de contraseña para AppleShare IP(ASIP), FTP,
You can separately set the number of incorrect password attempts permitted for AppleShare IP(ASIP), FTP,Sociedad Árabe para Propiedad Intelectual(ASIP), Munich, Alemania(1987-Hasta la actualidad);
Arab Society for Intellectual Property(ASIP), Munich(1987-present);La Secretaría deberá pedir a ASIP que proporcione una lista de localidades bajo estudio,
The Secretariat should request ASIP to provide a list of sites being monitoredDespués de la incorporación de Francia, todas las actividades y documentos de la ASIP que hasta entonces se publicaban en español e inglés, ahora se publican también en francés.
After France's incorporation, all ASIP activities and publications that until then were made in Spanish and English are also made in French.El Estado Parte ha introducido medidas a través de programas, como el Programa de Inversiones en el Sector Agrícola(ASIP), a fin de hacer efectivo el derecho a una alimentación adecuada.
The State party has put in place measures through programmes such as the Agricultural Sector Investment Programme(ASIP) as a means of achieving the right to adequate food.El ILPES, junto con la Asociación Interamericana de Presupuestación Pública(ASIP), organizó un curso práctico sobre sistemas integrados de administración financiera en Santiago,
ILPES, with the Inter-American Public Budget Association(ASIP), organized a Workshop on Integrated Systems of Financial Administration at Santiago,Se identificaron de forma independiente por dos equipos en 1997 en función de su similitud con la secuencia del péptido de señalización agouti(ASIP), una proteína sintetizada en la piel que controla el color del pelaje.
It was independently identified by two teams in 1997 based on its sequence similarity with agouti signalling peptide(ASIP), a protein synthesised in the skin that controls coat colour.Se deberá pedir a ASIP que proporcione una lista de sus sitios al WG-EMM,
ASIP should be requested to provide WG-EMM with a list of its sitesLa Asociación Internacional de Presupuesto Público( ASIP) es una organización internacional sin ánimo de lucro fundada en Caracas( República Bolivariana de Venezuela)
The Public Budget International Association-ASIP is a non-profit multinational organization founded in 1972 in Caracas, Venezuela(Bolivarian Republic of), aimed at assisting
