BAU IN ENGLISH TRANSLATION

• BAU
• ODB

Examples of using BAU in Spanish and their translations into English

BAU Design Forum nace con la voluntad de ser un punto de encuentro y reflexión en torno al diseño en su dimensión multidisciplinar.
The BAU Design Forum was created with a view to becoming a meeting place for reflecting on the multidisciplinary dimensions of design.

Disfrutarás de un 25% de descuento en los cursos de inglés que se imparten en BAU a través de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Vic-Universidad Central de Catalunya.
You will benefit from a 25% discount on English courses taught at the BAU through the Languages School at the University of Vic- Central University of Catalonia.

Disfrutarás de un 35% de descuento en cualquier curso RAC programado para BAU durante el curso académico.
You will benefit from a 35% discount on any RAC course arranged for the BAU during the academic year.

En los apéndices se explica cómo se crearon las proyecciones BAU para los sectores residencial y comercial.
A defensible“business as usual” projection-The appendices elaborate how the BAU projections were built for the residential and commercial sectors.

Poco tiempo después del tiroteo-durante el episodio"El Boogeyman"- Greenaway renunció a la BAU.
A short time after the shooting- during the episode"The Boogeyman"- Greenaway resigned from the BAU.

innovador del BAU Centro Universitario de Diseño de Barcelona,
innovative talent of BAU University Center of Design in Barcelona,

por esta razón terminé estudiando diseño gráfico en BAU, Escola Superior de Disseny, para después especializarme
I ended studying graphic design at BAU, Escola Superior de Disseny in Barcelona,

La finalidad de BAU y de su profesorado es formar diseñadores contemporáneos,
The aim of BAU and its faculty is to train contemporary,

BAU, Centro Universitario de Diseño se consolida como un centro de referencia a escala nacional e internacional,
BAU, Centre Universitari de Disseny de Barcelona is a reference centre on a national

Mediante la plataforma JOB TEASER, BAU ofrece servicios de promoción profesional y pone en contacto directo a empresas del sector con estudiantes y alumni de BAU del ámbito del diseño en sus diferentes especialidades.
Through the JOB TEASER platform, BAU offers professional promotion services and establishes direct contact between companies in the sector and BAU students and alumni(taking Bachelor's degrees, Master's degrees and Postgraduates) in the field of design according to their different specializations.

KARELIA, estuvo presente en BAU 2009(Munich) del 12 al 17 de enero,
KARELIA, was present at BAU 2009(Munich) from 12th to 17th January, where it presented

ESDAP-LLOTJA, BAU Centro Universitario de diseño de Barcelona
ESDAP-LLOTJA, BAU University Design Center of Barcelona

Calefacción ambiental Refrigeración ambiental Agua caliente doméstica Alumbrado Motores auxiliares Equipo auxiliar 2.2.5 Plataforma de modelación Se utilizaron plataformas de modelación en hojas de cálculo relativamente similares para crear escenarios de línea de base, BAU y de una ecología profunda para los tres países.
Space heating Space cooling Domestic hot water heating Lighting Auxiliary motors Auxiliary equipment 2.2.5 Modeling Platform Relatively similar spreadsheet-based modeling platforms were used to build the baseline, BAU and Deep Green scenarios for the three countries.

del agente local fue gobernado por las autoridades locales para haber actuado en defensa propia, aunque sus colegas de la BAU claramente pensaron lo contrario.
Greenaway with the help of the local police detective was ruled by local authorities to have acted in self-defense, although her BAU colleagues clearly thought otherwise.

considerándolas figuras paternas para el resto de la BAU y colegas profesionales entre sí.
deeming them father figures to the rest of the BAU and professional peers to one another.

Este método es menos dependiente de un planteamiento BAU o incluso de las reducciones inmediatas de emisiones,
Such method is less dependent on a BAU, or even immediate emission reductions,

Aplicado a la proyección BAU del Programa Especial de Cambio Climático(PECC)
Applied to the BAU projection from the national climate strategy(PECC)

El método utilizado para derivar el escenario BAU toma en cuenta cuatro dinámicas importantes que afectan las intensidades de uso final de la energía
The method used to derive the BAU scenario takes into account four important dynamics that affect energy end-use intensities

Las proyecciones de crecimiento del parque para el escenario BAU se prepararon a partir de Annual Energy Outlook 2007 with Projections to 2030(AEO 2007) del Departamento de Energía de Estados Unidos.
The building stock growth projections for the BAU scenario were developed from the US DOE's Annual Energy Outlook 2007 with projections to 2030 AEO 2007.

equivalentes a 670 Mt CO2e en el escenario BAU.
emissions equivalent to 670 Mt CO2e in the BAU scenario.