Examples of using BBC one in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La canción"Beg, Steal or Borrow", fue elegida por los espectadores del show"It's Cliff Richard!" de la BBC One de entre seis canciones que presentaba el grupo.
They entered with the song"Beg, Steal or Borrow", which was chosen by viewers of BBC1's It's Cliff Richard! show from six shortlisted songs performed by the group on a weekly basis.BFBS llevará versiones de BBC One y BBC Two, que incluirá la programación infantil de CBBC,
BFBS will carry versions of BBC One and emitido originalmente el 9 de abril de 2005 en BBC One.
first broadcast on 9 April 2005 on BBC One.que se estrenó el 20 de septiembre de 2008 en BBC One.
which premiered on 20 September 2008 on BBC One.producida por la compañía independiente de producción de Tiger Aspect Productions para BBC One, con co-financiación de la BBC América del canal de televisión por cable en los Estados Unidos.
produced by independent production company Tiger Aspect Productions for BBC One, with co-funding from the que la versión emitida, y así la publicación se retrasó a una semana antes de la emisión en BBC One.
so the release was delayed to a week prior to its debut broadcast on BBC One.thriller fantástico para niños transmitido por BBC One y CBBC.
a children's fantasy thriller aired on BBC One and CBBC.El show salió al aire en la CBBC de la BBC One, siendo una sitcom juvenil basada en las vidas de los miembros del grupo,
The show aired Sin embargo, cuando se emitió en BBC One en Reino Unido el lunes 27 de mayo de 1996 a las 20:30,
However, when shown on BBC One in the United Kingdom en 1974 fue adaptada por Stan Barstow para Yorkshire Television y en 2011, BBC One produjo una dramatización en tres partes por Andrew Davies.
in 1974 it was adapted by Stan Barstow for Yorkshire Television and in 2011, BBC One produced a three-part dramatisation by Andrew Davies.Posteriormente en 1975, reemplazó durante 15 días al periodista Richard Baker en el programa Nine O'Clock News de la BBC One y tras su vuelta le ofreció
For a fortnight, she replaced newsreader Richard Baker- who was El programa comenzó en BBC One desde el 15 de mayo de 2004,
The show has run on BBC One since 15 May 2004,Desde 2010, ha copresentado los shows de resultados principales de Strictly Come Dancing los domingos por la noche con Tess Daly en BBC One y desde 2014 ha sido copresentadora principal junto a Daly en los shows en vivo del sábado por la salida de Sir Bruce Forsyth.
Since 2010, she has co-presented Strictly Come Dancing's main results show on Sunday nights with Tess Daly on BBC One and since 2014 has been a main co-host alongside Daly on the Saturday night live shows, following the departure of Sir Bruce Forsyth.En 2012, fue el comediante más taquillero del mundo. Además del stand up, McIntyre ha presentado su propio programa de comedia de la BBC One, Michael McIntyre, Comedy Roadshow, ha presentado tres
In addition to stand-up, McIntyre has hosted his own BBC One comedy programme Michael McIntyre's Comedy Roadshow,La serie consta de seis partes y está protagonizada por Richard Madden y Keeley Hawes. Comenzó a emitirse en BBC One el 26 de agosto de 2018,
The series began broadcasting on BBC One es coproducida por BBC One, AMC, y Cuba Pictures.
is co-produced by the BBC, AMC, and Cuba Pictures.debutó en BBC One, convirtiéndose en un éxito popular los sábados por la noche. El título es un pastiche de los títulos de la película australiana de 1992 Strictly Ballroom y Come Dancing.
debuted on BBC One, and became a popular hit on Saturday evenings.se mostró en la BBC One en el Boxing Day de 2002.
it was shown on BBC One on Boxing Day, 2002.BBC One, Reino Unido- TV en Línea.
BBC One, United Kingdom- Tv online.
