Examples of using CIE in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ese mismo día me desplazo al CIE y quemo mi pasaporte español.
The same day I went to the IDC and burned my spanish passport.El diagrama de cromaticidad CIE xy, y el espacio de color CIE xyY[editar].
Los resultados son reportados como valor delta E en la escala CIE LAB.
Results are reported as delta E value in the CIE LAB scale.Estas actividades han llevado a un número de países a firmar la CIE de 2015.
Sin embargo, las implicancias de la CIE de 2015 no deben ser subestimadas.
However, the implications of the 2015 IEC should not be underestimated.Consejo Internacional de Enfermeras CIE.
ICN International Council of Nurses ICME.Consejo Internacional de Enfermeras CIE.
El CIE señaló que regularmente brinda formación a las enfermeras sobre la cuestión de los derechos humanos
En colaboración con la OMS y el ONUSIDA, el CIE había preparado hojas informativas sobre el VIH/SIDA para enfermeros
In partnership with WHO and UNAIDS, ICN has developed fact sheets on HIV/AIDS for nursesAunque los CIE están sometidos a control judicial,
While CIEs are subject to judicial control,Se espera que una nueva versión de la CIE, llamada CIE-11,
A new version of the LCD, called ICD-11,El CIE formaba a los enfermeros en materia de derechos humanos
ICN educates nurses on human rightsSe señaló que en los CIE de Madrid(Aluche), en diciembre de 2011,
It was reported that in the CIEs in Madrid(Aluche) in December 2011La versión Beta de la CIE se presenta en una plataforma estructurada de tipo wiki sujeta a moderación
Otro aspecto importante de la revisión de la CIE ha sido la inclusión de las alteraciones contempladas en la medicina tradicional.
Another important aspect of the LCD revision has been the inclusion of traditional medicine conditions.El CIE ha identificado
ICN has identifiedRecomendó que la retención de extranjeros en los CIE se basara en un examen más meticuloso de cada caso con arreglo a criterios consagrados en la ley.
It recommended that detention of foreigners in CIEs be based on more careful examination of the individual case on the basis of criteria enshrined in law.La CIE es mantenida por la Organización Mundial de la Salud(OMS),
The ICD is maintained by the World Health Organization(WHO),Esta información está respaldada por datos extraídos del CIE, cuyas diferentes secciones se publicaron en la época en que se organizaron esos talleres.
This information is supported by data taken from the AR4, the different sections of which were issued during the period of organization of these workshops.Elizabeth presentó brevemente el papel del CIE, una federación de más de 135 asociaciones nacionales de enfermeras(ANE),
Elizabeth gave an overview of the role of ICN, a federation of over 135 national nurses associations(NNAs),
