CMR IN ENGLISH TRANSLATION

• CMR
• WCD
• cmrs
• CCM
• WRC
• RWC
• wrcs

Examples of using CMR in Spanish and their translations into English

Aunque las políticas aquí incluidas reflejan los principios de las recomendaciones de la CMR, se requiere una evaluación independiente para determinar
While the policies included here reflect WCD recommendations in principle, a separate assessment is

Los CMR pueden ser en-premisas desplegadas
CMRs can be deployed on-premises

Aunque los ejemplos de esta guía informativa demuestran cómo ciertas recomendaciones de la CMR se han aplicado con éxito, muchos de estos proyectos sufren graves deficiencias en otras áreas.
Although the dam examples highlighted in this briefing kit show how certain WCD recommendations have been successfully applied, many of these projects suffer from serious shortcomings in other areas.

toxinas reproductivas(CMR);[disruptores endocrinos];[metales pesados;]
reproductive toxins(CMRs);[endocrine disruptors];[heavy metals;]

del PNUMA se inició en 2001, en respuesta a la tercera reunión de la Comisión Mundial de Represas CMR.
of UNEP commenced in 2001 as a response to the third meeting of the World Commission on Dams WCD.

no contradice las normas consagradas en la CMR;
not contradict norms enshrined in the CCM;

toxinas para la reproducción(CMR); disruptores endocrinos;
reproductive toxins(CMRs); endocrine disruptors;

En los 10 años transcurridos desde el lanzamiento del informe de la CMR, muchas de sus recomendaciones se han transformado en normas legales aceptadas.
In the 10 years since the WCD report was launched, many of its recommendations have become accepted legal norms.

de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones(CMR) y preside en la actualidad el 95º período de sesiones de la CAMR.
World Administrative Radio Conference(WARC), now the World Radiocommunication Conference(WRC), and presided over WARC-95.

sociales internacionales desarrolladas durante la última década, reflejan enfoques similares a las recomendaciones de la CMR.
social standards developed over the past decade reflect approaches that are similar to the WCD recommendations.

El desarrollo de métodos de medición fiables constituye el primer paso hacia la reducción de la exposición en el lugar de trabajo a las sustancias CMR y sensibilizantes.
The existence of reliable measurement methods is the first step towards reducing workplace exposure to CMRs and sensitising substances.

tomados de otros campeonatos de la CMR.
taken from championships other than the WRC.

leyes que reflejan las recomendaciones de la CMR, y refiere a proyectos específicos que los ponen en práctica.
laws that reflect these WCD recommendations and references specific projects that demonstrate them in action.

PBT,[disruptores endocrinos], CMR y metales pesados como mercurio,
PBTs,[endocrine disruptors], CMRs and heavy metals such as mercury,

económicamente viable CMR(2000) p.62.
economically viable WCD(2000) p.62.

La política prohíbe prestar dinero para represas que no cumplan con las recomendaciones de la CMR.
The policy prohibits lending for dams that do not comply with the recommendations of the WCD.

Al mismo tiempo, los gobiernos dijeron que“reconocían el valor” del informe de la CMR.
At the same time the governments said they“recognized the value” of the WCD report.

Expediente para la identificación de una sustancia como CMR, PBT, MPMB
Dossier for the identification of a substance as a CMR, PBT, vPvB

Cargo Mensual Recurrente(CMR)- El cargo mensual recurrente al cliente por el servicio,
Monthly Recurring Charge(MRC)- A customer's Monthly Recurring Charge for service,

En febrero de 2008 se añadió un protocolo al Convenio CMR, que solicitaba que el CMR se gestionara electrónicamente a través del«e-CMR».
In February 2008, a protocol was added to the CMR Convention, which requested that CMR could be managed electronically, via‘e-CMR.