Examples of using DCS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las pasarelas WirelessHART proporcionan la conexión de los sistemas de gestión de activos o DCS con una interfaz Ethernet
The WirelessHART gateways provide the connection to DCS or Asset management systems with an EthernetAjuste el tono CTCSS o el código DCS deseados con el mando principal
Set Las entradas que contienen las asosciaciones del archivo DCS con las aplicaciones se encuentran el la clave HKEY_CLASSES_ROOT.
Entries containing links of the DCS file extensions with applications is located in La entrada acerca del archivo DCS en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.
Los datos se envían misteriosamente desde el DCS a dicho canal y los recibe un dispositivo de campo y viceversa.
Data is mysteriously sent by the DCS into that channel and received El proyecto forma parte de un conjunto global de suministros de DCS por Invensys Operations Management(USA),
The project is part of an overall supply of DCSs by Invensys Operations Management(USA),El sistema DCS emplea múltiples medios de accionamiento,
The DCS System employs multiple means of actuation,El ajuste de cόdigo DCS deshabilita todos los subtonos CTCSS,
El DCS reporta directamente al DPC,
The SCOs report directly to the CCO,Si quiere cambiar los subtonos CTCSS o DCS de un canal previamente programado siga el proceso indicado en el Cap. 7.1.
If you wish to change Los ingenieros que asumirán la responsabilidad del sistema DCS y de la instrumentación acudieron a cursos especiales en centros de entrenamiento de Siemens.
En esta charla encontrarás respuesta a todas tus preguntas sobre DCS de la mano de un equipo de profesionales compuesto por médico,
In this talk you will find answers to all your questions on ABIfrom a team composed of medical professionals,Además, Kodak vendió una versión de cuerpo trasero de DCS 460 adaptado para cuerpos de formato del medio como el DCS 465.
In addition, Kodak sold a version of La serie DCS 200 de 1992 condensaba la unidad de almacenamiento dentro de un módulo montado y la base
The DCS 200 series of 1992 condenses una entrada adicional en el sistema DCS.
an additional input at the DCS system.La transparencia de fallo de línea ofrece otra ventaja: se detectan los errores entre el sistema DCS y los módulos interfaz.
Line fault transparency offers another advantage: errors between the DCS system and interface modules are detected.¿Puedo decir que es un gran honor trabajar para la primera mujer DCS?
Can I just say that it's such an honor deben montarse fuera del módulo DCS.
they have to be mounted outside the DCS module.El Comité Científico ratificó las conclusiones del documento de que algunos de estos objetivos no estaban siendo logrados en la última versión de los Documentos Científicos Seleccionados DCS.
The Scientific Committee endorsed the conclusions of the paper that some of these objectives were not being met by the present publication of the Selected Scientific Papers SSP.Para establecer un tono CTCSS o un código DCS en tx o rx en el canal memorizado,
To set a CTCSS tone or a DCS code in tx or rx on the stored channel,
