Examples of using DHCP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ese momento había sido obligado para volver a DHCP.
At the time I had been obliged Conocimientos amplios de redes(subredes, VLAN,etc) y servicios de red DHCP, DNS, FTP, webservices,etc.
Deep knowledge of Networks(subnets, VLAN, etc) and network servicesDHCP, DNS, FTP, webservices, etc.Si utiliza el router como servidor DHCP, se indicará aquí.
Para obtener más información, consulte What is DHCP en el sitio web de Microsoft TechNet.
For more information, see What is DHCP at the Microsoft TechNet web site.El campo options de los mensajes DHCP contiene los parámetros de configuración.
The options field of a DHCP message contains the configuration parameters.Por ejemplo, cada máquina virtual puede recibir la configuración DHCP directamente desde su enrutador ADSL.
For example, each virtual machine can receive dhcp configuration directly from you ADSL router.Abra su navegador Web y abra la dirección IP mostrada en la bitácora de cliente DHCP.
Launch your Web browser and open the IP address shown in the dHCP client log.Si su red no dispone de servidor DHCP, el producto de Axis utilizará la dirección IP 192.168.0.90 como predeterminada.
If your network does not have a DHCP server the Axis product will use 192.168.0.90 as the default IP address.Si estás conectado a un router que tiene el DHCP activado, tu Raspberry Pi 2 ya debería haber obtenido una dirección IP local.
Assuming you are connected to a router with DHCP enabled, your Raspberry Pi 2 should already have a local IP address, otherwise you will need to configure a static IP address.Si selecciona DHCP, el servidor DHCP de la red asignará automáticamente una dirección IP a su cliente SC-T46.
If Seleccione“On” para utilizar el servidor DHCP para configurar automáticamente los ajustes de la red de esta unidad o“Off” para realizar manualmente la configuración.
Select“On” to use the DHCP server to automatically configure Si la conexión a Internet utiliza DHCP, seleccione Yes(Sí) en la pantalla del asistente de configuración
If your Internet connection is DHCP, select Yes on the Setup Wizard screen,Desde que el PA se envía desde fábrica hasta el cliente DHCP, obtendrá una dirección IP desde el servidor de DHCP de su network de forma automática.
Since the AP is shipped from the factory as a DHCP client, it will obtain El DSL-G624M viene preconfigurado de fábrica para actuar como servidor DHCP y se encarga de asignar a su red todas las direcciones IP necesarias.
By default the DSL-G624M acts as a DHCP server and will assign all the necessary IP address information for your network.Si la red utiliza un ruteador con un parámetro IP DHCP que asigna automáticamente una dirección IP,
If your network uses Si el servidor DHCP no está disponible,
If a DHCP server is not available,El nombre DHCP de los aparatos de TwinBus IP se necesita durante la puesta en servicio mediante el software de puesta en servicio del TwinBus IP.
The DCHP name of the TwinBus IP devices is required for the start up using TwinBus IP startup software.Activado permite al servidor de DHCP de la red asignar automáticamente una dirección IP al proyector.
On enables a DHCP server on the network to automatically assign El enrutador DSL suele funcionar como servidor DHCP que conecta a la red todos los aparatos conectados(clientes DHCP)
The DSL router typically serves as a DHCP server, which integrates all connected devices(DHCP clients)otros dispositivos que están utilizando el router como servidor DHCP.
other devices that are using the Router as a DHCP server.
