Examples of using DLM in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La aplicación del DLM disminuyó más el dolor que la aplicación del KT.
The application of the DIM decreased over the pain that the application of the KT.DLM Premium: Cuando los puntos de carga para el VE están conectadas a una instalación con la que comparte la potencia disponible.
DLM Premium: for locations where EV charging stations are connected to another facility sharing its maximum power availability.Amazon DLM usa etiquetas de recurso para identificar los volúmenes de EBS de los que se va a hacer un backup.
Amazon DIM uses resource tags to identify the EBS volumes to back up.Su tratamiento se basa fundamentalmente en el drenaje linfático manual(DLM), presoterapia,
Its treatment is essentially based on manual linfatic drainage(MID), pressotherapy,Se compone de Circuito SPA, DLM integral, ducha Vichy de café
It consists of SPA circuit, integrated MLD, Vichy shower of coffeeEl DLM monitorea la energía necesaria para la carga de todos los vehículos eléctricos enchufados
The DLM monitors the energy required to charge all the connected electric vehiclesLa aplicación del DLM aumento más la independencia que la aplicación del KT.
The application of the DIM increase more the independence that the implementation of the KT.Amazon DLM aplica las siguientes etiquetas a todas las instantáneas creadas por una política para distinguirlas de las que se han creado por otros medios.
Amazon DLM applies the following tags to all snapshots created by a policy, to distinguish them from snapshots created by any other means.El drenaje linfático manual(DLM) es una técnica especializada de masaje que sólo debe ser practicada por terapeutas entrenados.
Manual lymphatic drainage(MLD) is a specialized massage that should only be practiced by trained therapists.¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo DLM sigue sin colaborar con tu software?
Is the DIM file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?nos protejan los excelentes oficiales de la DLM.
Esto sirve para garantizar que Amazon DLM no elimine instantáneas que deban conservarse durante más tiempo.
This ensures that Amazon DLM does not delete snapshots that should be retained for a longer period of time.La primera y la más simple es hacer clic derecho en el archivo DLM seleccionado.
The first and the easiest one is to right-click on the selected DIM file.Amazon DLM utiliza una función de IAM para obtener los permisos necesarios para administrar instantáneas en su nombre.
Amazon DLM uses an IAM role to get the permissions that are required to manage snapshots on your behalf.Amazon DLM crea la función AWSDataLifecycleManagerDefaultRole cuando se crea por primera vez una política de ciclo de vida con la Consola de administración de AWS.
Amazon DLM creates the AWSDataLifecycleManagerDefaultRole role the first time that you create a lifecycle policy using the AWS Management Console.Los siguientes ejemplos muestran cómo usar Amazon DLM para realizar procedimientos típicos para administrar los backups de volúmenes de EBS.
The following examples show how to use Amazon DLM to perform typical procedures to manage the backups of your EBS volumes.la mesa auxiliar DLM de Hay en color blanco
the auxiliary table DLM of Hay in white colorla tauleta auxiliar DLM de Ha y de color blanc i l'icònic llum de sostre Parentesi de Flos.
the auxiliary table DLM of Hay in white color and the iconic ceiling lamp Parentesi of Flos.Amazon DLM proporciona una solución de backup completa para los volúmenes de EBS sin costo adicional.
Amazon DLM provides a complete backup solution for EBS volumes at no additional cost.A continuación, se indican los conceptos clave que debe conocer antes de empezar a trabajar con Amazon DLM.
The following are the key elements that you should understand before you get started with Amazon DLM.
