EBA IN ENGLISH TRANSLATION

• EBA
• ABE
• ebas

Examples of using EBA in Spanish and their translations into English

Fuera del ámbito de la EBA, tal como ha sido definida en este trabajo,
Outside the scope of ABE as here defined, it is of

Además, está previsto continuar adaptando las hipótesis relevantes del modelo a las propuestas por la EBA e implementar hipótesis adicionales
There are plans to continue to adapt the relevant assumptions of the model to those proposed by the EBA and to implement additional assumptions, and also to develop

Los elementos esenciales de la EBA serán la alfabetización
The core elements of ABE will be literacy

ESMA y EBA tendrán un rol coordinador
The ESMA and the EBA shall play a coordinator role

En consecuencia, la EBA y la enseñanza primaria pueden reforzarse mutuamente en una escuela orientada hacia la comunidad,
Thus, ABE and primary education can mutually reinforce each other in school,

En aquellos países africanos predominantemente rurales donde la necesidad de EBA es especialmente acuciante,
In those predominantly rural African countries where the need for ABE is especially great,

La función principal de la EBA es contribuir a la creación del código normativo único de la actividad bancaria, destinado a ofrecer un conjunto único de normas prudenciales armonizadas para las entidades financieras de toda la UE.
The main task of the EBA is to contribute to the creation of the European Single Rulebook in banking whose objective is to provide a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU.

abandonar la alfabetización de adultos y la EBA.
neglecting adult literacy and ABE.

sostiene monedas virtuales falla o deja de estar operativa" Dijo EBA en un comunicado.
holds virtual currencies fails or goes out of business," EBA said in a statement.

Tal actitud no siempre implicará que el currículo de la EBA deba tener una orientación marcadamente local o comunitaria, porque en ocasiones los alumnos verán la EBA principalmente como una ventana hacia un universo más amplio.
Such responsiveness need not always imply a strong local-community orientation of the ABE curriculum because the learners will sometimes see ABE mainly as a window to the larger world.

Si pretendemos que la EBA sea responsable ante los participantes, ante la comunidad local y ante organizaciones de la sociedad civil que patrocinan o imparten la EBA, las condiciones de empleo del tipo«administración pública» para los profesores difícilmente resultarían apropiadas.
If one wants to make ABE accountable to the participants, to the local community and to civil society organizations sponsoring or providing ABE,"civil service" terms of employment for teachers would hardly be expedient.

Las tres instituciones comenzaron a operar el 1 de enero de 2011 y reemplazaron a los Comités de Supervisores. EBA reemplazó al Comité de Supervisores Bancarios Europeos; ESMA reemplazó al
The EBA replaced the Committee of European Banking Supervisors; ESMA replaced the Committee of European Securities Regulators;

El pasado 29 de julio se publicaron los resultados del test de estrés de la EBA con el objetivo de evaluar la capacidad de resistencia de los bancos europeos ante un deterioro macroeconómico pronunciado.
On 29 July the results were published from the EBA's stress tests in order to assess the resilience of European banks to a severe deterioration in the macroeconomic situation.

una estribadora automática EBA S, que corta y curva los alambres con elevada precisión.
together with the EBA S automatic stirrup bender, KEF Infra uses a compact, highperformance system, which cuts and bends the wire with high precision.

En general se puede sostener que al parecer no existe una fórmula estricta en cuanto a los contenidos que debe impartir la EBA fuera de sus elementos esenciales, vale decir la lectura, la escritura y el cálculo.
It appears that no fixed formula is appropriate about what ABE should teach in addition to the core of literacy and numeracy.

un equipo de baloncesto semiprofesional que compite en la Liga EBA, el CB Novaschool y un Colegio Mayor.
a semi-professional basketball team(CB Novaschool) competing in the EBA League and Halls of Residence.

EBA Holding", una sociedad constituida en argentina que es 100% propiedad de los miembros de las familias,
All of our class A shares were held by EBA Holding S.A., an Argentine corporation

En octubre, el BCE y la EBA han publicado los resultados de la evaluación global de la banca europea como paso previo a la entrada en vigor del Mecanismo Único de Supervisión, que atribuye al BCE la función de supervisor bancario único en la eurozona a partir de este noviembre.
In October the ECB and the EBA published the results of the comprehensive assessment of Europe's banks as a prior step to the start of the Single Supervisory Mechanism which sets up the ECB as the euro area's single banking supervisor as from November.

Independientemente de los progresos medidos en materia de alfabetización, la EBA puede por tanto justificarse si se adquieren aptitudes y se crean las
Regardless of measured literacy gains, ABE can therefore be justified if empowering social skills

La investigación sobre EBA ha sido de utilidad para identificar temas de discusión,
Research on ABE has been helpful in identifying issues,