Examples of using ECF in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La ECF incluye un instrumento de marco lógico que puede utilizarse para generar un marco estratégico destinado a mejorar el sistema fitosanitario del país.
The PCE includes a logical framework tool that can be used to generate a strategic framework for enhancing the phytosanitary system in the country.Esta carretilla elevadora segunda mano Kalmar ECF 80- 9 Contrapesada de 4 ruedas(11925564E) la ofrece la empresa Zoch GmbH& Co. KG en Aidenbach.
The company Zoch GmbH& Co. KG at Aidenbach offers used forklifts like Kalmar ECF 80- 9 4 wheel forklift truck 11925564E.No es urgente terminar la ECF cuando se aplica como autoevaluación.
There is no urgency to complete the PCE when it is used for the purpose of self assessment.La siguiente es una lista de complicaciones serias que siempre deberán considerarse al tratar a una persona con ECF.
Th e following is a list of serious complications that should always be considered when treating a person with SCD.A través de su proyecto Construyamos la Ciudad, la ECF ha identificado ejemplos de interacción comunitaria en la construcción de ciudades,
Through its Build the City project, ECF has identified examples of community engagement in city building,La ECF es modular
The PCE is modularlas personas con ECF también experimentan a menudo dolor crónico.
persons with SCD also often experience chronic pain.La CIPF recomienda que la ECF se aplique con un intervalo mínimo de 3 años.
The IPPC recommends that the PCE be applied at a minimum interval of 3 years.ECF coordina asuntos físicos generales desde Ámsterdam, así como logística
ECF coordinates overall fiscal issues from Amsterdam as well as logistics for travel,Con frecuencia, el dolor asociado con la enfermedad de células falciformes(ECF) no se comprende por completo.
Often, the pain associated with sickle cell disease(SCD) is poorly understood.También se observaba que la confidencialidad de los resultados del instrumento de la ECF limita la utilidad del mismo desde la perspectiva de la coordinación de las actividades de cooperación técnica.
It also noted that the confidentiality of the results of the PCE tool limits its usefulness from the perspective of coordinating technical cooperation activities.con lo que asegura los grados ECF de pulpa de madera para los mercados europeos.
thereby ensuring ECF grades of wood pulp for European markets.Algunos miembros expresaron su aprecio por el instrumento de ECF, su interés por la nueva versión
Some members expressed their appreciation of the PCE tool, their interest in the new versionLos resultados del proceso ECF, que son confidenciales(se reservan al país),
The result of the PCE process is a confidential(to the country) output that consistsSin embargo, la experiencia de la CIPF indica también que la ECF puede aplicarse eficazmente en países pequeños con recursos limitados y menos personal.
However, IPPC experience also shows that the PCE can be delivered effectively in smaller resource-constrained countries with fewer personnel.Con la ECF, las ONPF pueden evaluar los sistemas existentes de forma sistemática y rentable.
The PCE enables a NPPO to assess its existing systems in a systematic and cost-effective manner.Un informe ECF puede ser determinante para lograr la aceptación de las solicitudes de proyectos específicos de cooperación técnica.
The PCE report has the potential to be a powerful persuasive factor in the success of submissions for focused technical cooperation projects.que quedarán reflejadas más claramente en una nueva versión mejorada de la ECF.
would be reflected more prominently in a future improved version of the PCE.ECF y/o CCM coordinan la logística para la actividad que se desarrolla fuera del país.
Logistics for activity outside of the country are coordinated by ECF and/or CCM.El método ECF da lugar a una mezcla de isómeros
