Examples of using EMBL in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Actualmente, el EMBL está construyendo otro edificio en su sede de Heidelberg.
Vikas Trivedi(EMBL):“Queremos construir un embrión para entender cómo se forma”.
Vikas Trivedi(EMBL):“To understand how cells form embryos, we build embryos”.Investigador del European Molecular Biology Laboratory(EMBL) y apasionado del cine.
Researcher at European Molecular Biology Laboratory(EMBL) and film buff.Las publicaciones del Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL) tienen pocos titulares interesantes.
The publications from the European Molecular Biology Laboratory(EMBL) have little exciting headlines.Pertenece al European Molecular Biology Laboratory o EMBL Laboratorio Europeo de Biología Molecular.
European Bioinformatics Institute(EBI)/ European Molecular Biology Laboratory EMBL.
Incluyendo NBRF/PIR, FASTA, EMBL/Swissprot, Clustal,
Including NBRF/PIR, FASTA, EMBL/Swiss-Prot, Clustal,otras bases de datos de secuencias tales como las del European Molecular Biology Laboratory(EMBL) y la Base de Datos de ADN de Japón DDBJ.
other sequence databases such as those of the European Molecular Biology Laboratory(EMBL) and the DNA Data Bank of Japan DDBJ.Swissprot en el EBI UniProtKB/TrEMBL por Translation of EMBL Nucleotide Sequence Database incluye la traducción de todas las secuencias codificantes derivadas del(EMBL) y que todavía no han podido ser anotadas en Swiss-Prot.
TrEMBL is a computer-annotated supplement of Swiss-Prot that contains all the translations of EMBL nucleotide sequence entries not yet integrated in Swiss-Prot.Después de llevar a cabo investigaciones postdoctorales en el Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL) en Heidelberg,
He followed that with a stage as a postdoctoral fellow in different institutions, including the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), in Heidelberg,Por otro lado, la ciudad condal acogerá a partir del próximo año una nueva sede del Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL), especializada en biología de órganos
Additionally, starting next year, the Catalan capital will be home to a new headquarters of the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), which specializes in organse unió a su equipo en el Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL) en Heidelberg,
she joined his laboratory at the European Molecular Biology Laboratory(EMBL) in Heidelberg,el Laboratorio Europeo de Biología Molecular( EMBL), la Instalación Europea de Radiación Sincrotrón( ESRF)
the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF)el Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL), concentrándonos en el estudio de la leucemia,
the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), we concentrate on leukemia,
Entre ellas están el Laboratorio Europeo de Biología Molecular(EMBL), la Organización Europea de Biología Molecular(EMBO),
Among them are the European Molecular Biology Laboratory(EMBL), European Molecular Biology Organization(EMBO),EMBL opera desde seis sitios en toda Europa.
EMBL operates from six sites across Europe.Pero el EMBL no es solo una dirección interesante para los filántropos.
But EMBL is not only an interesting address for philanthropists.EMBL Barcelona celebra su llegada a la ciudad.
EMBL Barcelona celebrates its arrival in the city.EMBL Autor Adam Gristwood es periodista
EMBL Author Adam Gristwood is a journalistEl EMBL es miembro de EIROforumw7,
EMBL is a member of EIROforumw7,El EMBL se financia principalmente con fondos públicos de investigación de los Estados miembros.
The EMBL is primarily financed by public research funds from the member states.
