Examples of using EPC in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las cosas no son nada fáciles para ninguno de nosotros bajo la represión del EPC.
Life under the oppression of the KPA is hard for all of us.adquisición y construcción(EPC), importantes consultoras
construction companies(EPCs), consultanciesEl jefe Wende, a quien ya conocía, prometió ayudarme a salir de la región porque los soldados del EPC me buscaban.
Commander Wende whom I knew from before promised to assist me to leave the region since APC soldiers were looking for me.Por ejemplo, como se sugirió ya en la Organización Mundial de Comercio(OMC)(2006), la información sobre subvenciones en los EPC es muy variable.
For example, as already suggested in World Trade Organization(WTO)(2006), information on subsidies in TPRs is highly variable.permite compartir estándares de información publicada, de confianza, dentro de la organización y con socios(EPC) y proveedores.
published information standards can be shared across the organisation and with partners(EPCs) and vendors.Allí nos dijeron que nos habían detenido porque éramos sacerdotes políticos y habíamos informado al EPC de su primera ofensiva en dirección a Mambasa.
There they told us that we had been arrested because we were political priests who had informed APC of their first advance on Mambasa.El grado de detalle de la información facilitada sobre los impuestos de exportación, a nivel de productos, en los EPC varía considerablemente entre los distintos países.
The degree of detail at which information on product level export taxes is reported in TPRs varies significantly across countries.31 de diciembre y el 1° de enero entre el MLC y la CCD-N y el EPC.
witnessed the military clashes between MLC/RCD-N and APC on 31 December and 1 January.que dará acceso a toda la información procedente de los EPC.
which will provide access to all information from TPRs.Durante ese período se practicaron muchas otras ejecuciones sumarias porque el MLC/CCD-N sospechaba que la mayor parte de la población apoyaba a las tropas del EPC.
Many other summary executions were carried out during this period because MLC/RCD-N suspected the majority of the population of supporting APC troops.El 23 de diciembre, los habitantes de Eringeti se despertaron al oír los tiros de los soldados del EPC, que disparaban para asustarlos
On 23 December, the Erengeti inhabitants were awakened by gunfire of APC soldiers, who fired to frighten themEl 24 de diciembre, las tropas del MLC/CCD-N se adentraron en la espesura en busca de las tropas del EPC, pero se encontraron con los habitantes de Eringeti, que estaban escondidos.
On 24 December, the MLC/RCD-N troops entered the bush to chase the APC troops but encountered the Erengeti inhabitants who were in hiding.Isotrón firman un acuerdo para concurrir a licitaciones EPC de generación eléctrica.
Isotrón sign an agreement to go in for epc electricity generation tenders.MARTINEZ DE LA CASA es la única empresa que garantiza la entrega del certificado EPC dentro de 48 horas.
Martinez de la casa is the only company that guaranties delivery of the epc certificate within 48 hrs.La EPA está compuesta por el EPC y la Oficina del Director General,
El certificado EPC debe incluir información sobre el nivel de eficiencia energética del edificio para
Proyecto desarrollado por IMI, bajo modalidad EPC para recibir embarcaciones de cruceros con un largo de 339 metros.
The project was developed by IMI under an EPC modality to receive cruise vessels with Negociación, firma y ejecución del contrato EPC, O&M, SPA
Negotiation, signing and execution of the EPC, O&M, SPAEl EPC ha logrado que Benjamin Walker, el rostro inspirador de la Resistencia, se desmorone y ahora este se dedica a emitir propaganda contrarrevolucionaria para el ejército.
En el EPC sobre las Comunidades Europeas(CE),
