ESD IN ENGLISH TRANSLATION

• DSU
• ESD

Examples of using ESD in Spanish and their translations into English

Además, el ESD exige a la Secretaría de la OMC que ponga a disposición de los países en desarrollo un experto jurídico para que los ayude con los procedimientos de solución de diferencias.
In addition, the WTO Secretariat is required by the DSU to make available a legal expert to assist developing countries in dispute settlement procedures.

la labor del ESD en Sesión Extraordinaria entró en una nueva fase con la celebración de una serie de consultas
the work of the DSB Special Session moved into a new phase involving a series of consultations

El palet seguro ESD está hecho de plásticos conductores que eliminan la electricidad estática de manera controlada.
The ESD safe pallet is made of conductive plastics that get rid of static electricity in a controlled way.

Aun cuando el ESD permitiera un nivel modificable, en el presente caso no sería apropiada ninguna modificación.
Even if an alterable level were permitted under the DSU, no alteration would be appropriate in this case.

NSD es ESD por ser dirigido por el cuerpo financial de regulación,
NSD is an ESD because it is regulated by a foreign financial regulatory authority,

NSD es ESD porque es el sujeto de la examinación periódica por el cuerpo financial de regulación
NSD is an ESD because it is subject to periodic examination by regulatory authorities

En el ESD no existe una norma similar que disponga la prórroga del mandato de un Miembro del Órgano de Apelación hasta que se designe a su sucesor.
No similar rule providing for the extension of an AB Member's term of office until a successor is appointed exists in the DSU.

Las Comunidades Europeas consideran que el concepto de"ventaja" del ESD comprende los derechos
The European Communities considers that the concept of"benefit" in the DSU encompasses the rights

¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo ESD sigue sin colaborar con tu software?
Is the ESD file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?

son antiestáticos(ESD).
are anti-static(ESD-protected).

mucho menos común, es la descarga eléctrica, que provoca ESD o ahogamiento por descarga eléctrica.
is electric shock-- resulting in ESD, or electric shock drowning.

el montaje completo ESD y el embalaje, se obtiene un auténtico paquete«todo incluido».
such as machining, ESD-safe all-in assembly and packaging, results in a genuine"All-round no worries" package for you.

un proceso estacionario de"sentido débil"(ESD) es adecuado.
a"weak-sense" stationary process(WSS) is adequate.

Una forma más débil de proceso estacionario de sentido débil(ESD) o estacionario de covarianza.
A weaker form of stationary process is called weak-sense stationary(WSS) or covariance stationary.

Entonces la version ESD require que el Vertical Buffer Module este equipado con ESD en lo contenedores/bandejas.
The ESD version requires the Vertical Buffer Module to be equipped with ESD-compatible bins/trays.

Nosotros montamos los componentes electrónicos de manera profesional teniendo en cuenta la protección ESD para prevenir descargas electrostáticas.
We assemble electronic components properly and paying attention to ESD protection to prevent electrostatic discharge.

Las apelaciones se tramitan de conformidad con los procedimientos establecidos por el ESD y los Procedimientos de trabajo para el examen en apelaci n.
Appeals are conducted according to the procedures established under the DSU and the Working Procedures for Appellate Review.

Los Miembros no pretenden realizar modificaciones fundamentales del ESD sino introducir discretas mejoras en el sistema vigente.
Members are not looking to make fundamental changes to the DSU; rather, they are seeking to make discrete improvements to the existing system.

interfaces para aplicaciones que usan ESD.
making it suitable as a drop-in replacement for ESD.

Las herramientas y las estaciones de trabajo también se pueden conectar a tierra para protegerlas contra la ESD.
Tools and workstations can also be earthed to protect against ESDs.