Examples of using EWC in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Usuario y/o Cliente pasarán a formar parte de los ficheros de EWC, SL, y su tratamiento será conforme a lo previsto en la Política de Privacidad, que el Usuario declara expresamente conocer y aceptar.
as user and/ or Client will become part of the files of EWC, SL, and treatment will be in accordance with the provisions of the Privacy Policy, the User expressly acknowledge and accept.salvo previo acuerdo y por escrito entre EWC, SL y el Usuario y/o Cliente.
except by prior written agreement between EWC, SL and the User and/ or Client.EWC, SL gestionará la orden de devolución del precio mediante el mismo sistema de pago utilizado por el Cliente para la adquisición de los productos, en un plazo de treinta(30) días desde la recogida del pedido devuelto y una vez EWC, SL haya comprobado que los productos objeto de devolución cumplen con los requisitos establecidos en los apartados(i) y(ii) anteriores.
Refunds shall be made by EWC, SL using the same payment method that was used to make the order within thirty(30) days of collecting the returned order and after the items have been examined by EWC, SL to ensure compliance with the requirements established in sections(i) and(ii) above.Este programa sentó las bases para que una empresa francesa, Aldivia, llevara a cabo una actividad de I+ D en asociación con PhytoTrade(un organismo de comercio justo que patrocina a la EWC) y Natural Products of South Africa, que condujo al proceso registrado“Ubuntu” para fabricar productos cosméticos sin disolventes.
This laid the basis for a French company, Aldivia, to launch an R&D effort in partnership with PhytoTrade, a fair-trading sponsor of EWC, and Natural Products EWC, SL se obliga a entregar los productos adquiridos por el Cliente en el proceso de compra en el plazo más breve posible,
EWC, SL undertakes to deliver the products purchased by the customer in the purchase process in the shortest possible time,cualquier otra contingencia imprevisible ajena a la buena fe de EWC, SL.
any other unforeseeable contingency beyond the good faith of EWC, SL.tanto el Usuario como EWC, SL, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles,
the User and EWC, SL, expressly waiving any other jurisdiction that it may apply,EWC, SL gestionará la orden de devolución del precio mediante el mismo sistema de pago utilizado por el Cliente para la adquisición de los productos, en un plazo de treinta(30) días desde la recogida del pedido devuelto y una vez EWC, SL haya comprobado que los productos objeto de devolución cumplen con los requisitos establecidos en los apartados(i) y(ii) anteriores.
EWC, SL will manage the return order price by the same payment system used by the customer for the purchase of products, within thirty(30) days from the collection of the returned order and once EWC, SL has checked that the products subject to refund meet the requirements set out in paragraphs(i) and(ii) above.corresponden a EWC, SL,
etc.) correspond to EWC, SL, and has,Hawai http:/pidp. ewc. hawaii. edu/pireport.
Hawaii http://pidp. ewc. hawaii. edu/pireport.El papel principal de un EWC.
The main role of an EWC.Una estrategia sindical para el EWC?
A trade union strategy for the EWC?Foto 4: EWC estándar en una depuradora.
Photo 4: Standard EWC at a wastewater treatment plant.La cesta-filtro extraíble constituye el corazón de los EWC.
The removable filter basket is the heart of the EWC.¿Tienes una pregunta acerca de Electrolux EWC 1150?
Do you have a question concerning Electrolux EWC 1150?¿Quieres convertir un archivo. EWC en otro formato?
Do you want to convert a. EWC file into a different format?Rueda libre con ruedas/ cojinete/ bidireccional EWC series.
One-way roller clutch/ bearing/ bi-directional EWC series.Seis años en el EWC fueron los mejores de mi carrera.
Six years on the EWC were the best of my career.Comunicaciones entre EWC, SL y el Usuario y/o Cliente.
Communications between EWC, SL and the User and/or Customer.Rueda libre con ruedas/ cojinete/ bidireccional EWC series.
One-way bearing clutch/ roller/ bi-directional EWC series.
