Examples of using FAF in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de los prolongados períodos de prisión preventiva que emplean la PNF y las FAF, especialmente la reducción de la duración de la detención sin cargos, la reducción de
arrests without warrants and lengthy pretrial detention by PNP and AFP, especially by reducing the duration of detention before charges are brought,en Nicaragua recibió un préstamo de el Fairtrade Access Fund( FAF) por USD 550,000 a un plazo de 5 años incluyendo 2 años de gracia para financiar la compra de maquinaria
in Nicaragua received a loan from the Fairtrade Access Fund(FAF) of US$ 550,000 for a five-year term, including a two-year grace period, for financing the purchase of machinerydesde que se comenzó a trabajar con las reservas de minas antipersonal en el Centro Técnico 91 de las Fuerzas Armadas Federales( FAF), unas 550 minas retenidas se habían utilizado principalmente para ensayar medidas de protección de los vehículos de las FAF y probar y evaluar equipo de remoción con asistencia mecánica para las FAF y la comunidad de el Programa Internacional de Ensayo y Evaluación de las Técnicas de Desminado Humanitario.
Operation of the Convention that since the management of the anti-personnel mines pool started at the Federal Armed Forces(FAF) Technical Centre 91, about 550 retained mines were used primarily for the proof of the protecting measures of vehicles of the FAF and the test and evaluation of Mechanical Assistance Clearance Equipment for the FAF and the International Test and Evaluation Programme for Humanitarian Demining community.Pasantía en FaF, Sociedade de Advogados, R.L.
Intership at FaF, Sociedade de Advogados, R.L.Con su hermano Faf Larage(Raphaël Mussard),
With his brother Faf Larage(Raphaël Mussard),Vice-presidente de la Federación Argentina de Fotografía(FAF) 1968-70.
Argentine Federation of Photography(FAF) Vicepresident 1968-70.Autofluorescence del fondo(FAF) con intensidad de destello baja.
Fundus autofluorescence(FAF) with low flash intensity.¿Y de la nueva versión de las cubiertas Fit FAF?
And the new version of the classic FIT FAF tires?Sesiones de formación guiadas por asociaciones de colectivos(FAF, FAFHI…).
Training sessions given by collective associations(FAF, FAFHI…).La Djaz'ara controlaba la ex Fraternidad Argelina en Francia(FAF) y sus asociaciones satélites.
Djaz'ara controlled the former Fraternité Algérienne en France(Algerian Fraternity in France)(FAF) and its satellites.Diez de los aviones fueron donados mientras que otros 20 comprados por el FAF;
Ten of aircraft were donated while other 20 bought by FAF;Diez de los aviones fueron donados mientras que los otros 20 fueron comprados por el FAF;
Ten of the aircraft were donated while the other 20 were bought by the FAF;Recambios y Accesorios de calidad equivalente para Kawasaki ZX 10R(ZX 1000 FAF) 10.
Pattern parts and accessories for the Kawasaki ZX 10R(ZX 1000 FAF) 10.La Federación Aragonesa de Fútbol(FAF) es el organismo encargado de gestionar el fútbol en Aragón.
The Aragonese Football Federation(Spanish: Federación Aragonesa de Fútbol, FAF) is the governing body of the sport of football in Aragon.Algunas de las políticas concretas de las FAF que inciden directamente en los derechos humanos son.
Specific AFP policies that directly impact on human rights include the following.Dieciséis representantes participaron en la Asamblea Juvenil de la Friends Ambassadors Foundation(FAF) en la Sede de las Naciones Unidas(agosto de 2009);
Sixteen representatives attended the Youth Assembly of the Friends Ambassadors Foundation(FAF) at the United Nations Headquarters(August 2009);Los aviones fineses supervivientes permanecieron en servicio con las unidades de aviación de la FAF HLeLv 13,
Surviving Finnish aircraft remained in service with the FAF aviation units HLeLv 13,la Fédération Anarchiste Française(FAF) que editaba el mencionado Terre libre.
the Fédération anarchiste française(FAF) which had the Terre libre newspaper.Las FAF prestan pleno apoyo a la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas,
The AFP extended full support to the CHRP, the Philippine National Red Crossla utilización de métodos" más blandos", como la institucionalización de la unidad de mando de las FAF encargada de apoyar el desarrollo nacional a fin de potenciar las bases y aumentar así la solidaridad de las fuerzas armadas con la población que se encuentra en zonas de conflicto.
also considerably involves the use of soft approaches that includes the institutionalization of the AFP National Development Support Command to pursue grassroots upliftment in the interest of expanding the AFP's solidarity with the people in conflict areas.
