Examples of using GLBT in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Uneté y demuestra tu orgullo por César Chávez y en nuestras comunidades GLBT latinas!
núcleos de investigación y promoción de la ciudadanía GLBT en colaboración con nueve universidades federales.
the"Brazil without Homophobia" Program has financed LGBT Citizenship Promotion and Research Nuclei in partnership with nine federal universities.proyectada en preestreno nacional a la edición 2016 de Torino GLBT Film Festival de Turín.
was presented by the director and premiered during the 2016 edition of the Torino GLBT Film Festival.Consultado el 16 de mayo de 2010. Koskovich, Gerard(11 de enero de 2011),"First GLBT History Museum in the United States Opens in San Francisco's Castro District"; publicado en:
Koskovich, Gerard(2011-01-11),"First GLBT History Museum in the United States opens in San Francisco's Castro district" Archived January 16,con Mutoka en 2008, cuando exportaba bajo el nombre de GLBT.
when he was exporting under the name of GLBT.poder de la comunidad GLBT.
active member of the GLBT community.De noviembre de 2008 a octubre de 2009, la GLBT Historical Society tuvo un muso temporal en el barrio de Castro, en la esquina de las calles 18ª y Castro; es espacio mostraba la exhibición«Passionate Struggle: Dynamics of San Francisco's GLBT History» que hacía un recorrido un siglo de historia LGBT de la ciudad empleando documentos
From November 2008 through October 2009, the GLBT Historical Society sponsored a pop-up museum in the Castro District at the corner of 18th and Castro streets; the space featured an exhibition,"Passionate Struggle: Dynamics of San Francisco's GLBT History," that traced more than a century of the city's LGBT history using documentsLGBT o GLBT se pueden utilizar indistintamente.
LGBT and/or GLBT can be used interchangeably.La GLBT Historical Society de San Francisco».
GLBT Historical Society San Francisco.Selección Oficial del Torino GLBT Film Festival 2013.
Official Selection at Torino GLBT Film Festival 2013.También se suelen usar las siglas LGBT y GLBT.
LGBT and/or GLBT are also often used.Siendo una comunidad GLBT unida nada puede derrotarnos.
As one united LGBT Community nothing can defeat us.Es el hogar de una de las mayores poblaciones GLBT en las Américas.
It is home to one of the largest GLBT populations in La ley de la noche, es la primera película GLBT filmada en Bolivia.
La ley de la noche, was the first GLBT movie made in Bolivia.VIH positivo en el ambiente GLBT?
HIV positive within the LGBT community?institucionales de apoyo a los derechos humanos de los GLBT.
institutions also took positions in support of GLBT rights.El Sr. Mutoka admitió que había cambiado el nombre de su empresa de Gold Link Burundi Trading(GLBT) a Berkenrode BVBA en enero de 2009.
Mr. Mutoka acknowledged that he had changed the name of his company from Gold Link Burundi Trading(GLBT) to Berkenrode BVBA in January 2009.El evento continúa la tradición glbt local del día de la Libertad,
Event continues the local glbt-community tradition of Freedom day,La comunidad GLBT quiere lo mismo que todos queremos: amor, aceptación, y dignidad.
The GLBT community wants the same thing we all want: love, acceptance and dignity.Cebú- Hay organizaciones GLBT activas y restaurantes
Cebu- There are active GLBT organizations and gay-friendly restaurants
